#1402010lisenaПереводчик=142369835KiTsu, чем именно вас смущает множественное число слова "грунт"? #1401921KiTsu=142389137Грунты? Не уверена, что это слово применительно ко множественному числу. Почва высохла? Так понятней было бы.
Спасибо вам за перевод, он очень хорош, правда!#1390108sansa2008=144870763Спасибо , как жаль ,что конец . Большое спасибо!
Отредактировано «sansa2008» 06.06.2021 16:02:54
#1386446Anonymous=145740682Полагаю, это основы мироздания. Т.е. правила установил тот, кто мир сотворил. В греч.миф., насколько я помню, несколько версий сотворения мира, в одной из них мир зародился сам, значит, правила и законы уже были, боги же их наблюдали и записывали, исследуя мир.#1386441Anonymous=145741119Стрелочки XD
Не подмечал раньше)#1384733Serp-and-Molot=146067488- На вашу вечеринку поступают жалобы... что тут СЛИШКОМ МАЛО ТЕКИЛЫ-Ы!
(С)#1384477Anonymous=146147949Спасибо за перевод, милота ...#1384312nilalugan=146176932И похитил Персифону#1383181Anonymous=146420559По канону получается,что Аид Персефоне дядюшка...Мда-уж#1383157Anonymous=146422926"Чик-чирик"...Откуда там птица?Случаем не Зевс?..#1383155Anonymous=146423251Почему-то вспомнился Андертейл.#1383152Anonymous=146423443*Звуки шутки про сложности перевода*#1383144Anonymous=146423876Аид,"ваша популярность падает".#1383133Anonymous=146424461Аноним,так Фродо-это тот маленький Аид из другого комикса этого преводчика.#1383124Anonymous=146424871Teyan,похож,похож...Подозрительно!#1383106Anonymous=146426063Висящие в воздухе глаза?Ладно... #1380171lisenaПереводчик=147035930Doppler, не забывайте, что это не дословное изложение древнегреческой мифологии, а авторское видение, где возможно объединения некоторых персонажей либо другие неточности.#1380169lisenaПереводчик=147036174Doppler, в данной вариации детьми Реи и Крона были только трое братьев.#1380147Doppler=147040789Если Герк хочет увидеть Мегару с детьми, ему нужен не Цербер, а Аид — потому что в живых их нет. #1380138Doppler=147041639Сводный? Согласно мифам, Деметра — родная сестра Зевса и одна из шести детей Кроноса.
Спасибо вам за перевод, он очень хорош, правда!
Не подмечал раньше)
(С)