От автора: Привет! Пятая глава подъехала. Давайте вернёмся наверх и посмотрим, что там творится без Персефоны. В моей версии она - хранительница весны на земле. И зима-холода наступили, потому что она пропала, а не из-за того, что Деметра пренебрегла своими обязанностями. Надеюсь, вам понравится!
Проголосовать[Оригинал]#1237351sgr=137977152Я чувствую все эти овцы, собаки и кошки постепенно будут отправляться в суп.#1237431dreamscripter=137969952Я всегда так и думал, что зима настаёт потому, что без Персефоны не наступает весна, а не потому, что Деметра не работает#1237476Elisabeth2010=137962979Ну, по легенде, запустение наступило именно потому, что Деметра, тоскуя по дочери, забросила все дела и бродила среди людей.#1401921KiTsu=105353827Грунты? Не уверена, что это слово применительно ко множественному числу. Почва высохла? Так понятней было бы.
Спасибо вам за перевод, он очень хорош, правда!#1402010lisenaПереводчик=105334525KiTsu, чем именно вас смущает множественное число слова "грунт"?
