#793066Anonymous=279093600Как в Бесконечной Истории...#793004nelox=279102359С Наступающим Переводчика! И спасибо за шикарный перевод!#792904Anonymous=279128693Возможно, лучше сформулировать так: "Ничто и есть то, что случилось с деревьями",имхо, так будет понятнее.
Но это мелочи, слежу за переводом с самого начала, каждая страница оригинала - это шедевр, а перевод - это шедевр вдвойне) Спасибо!#792895Anonymous=279140755Товарищи художники, наряду с переводом, я просто не устаю поражаться вашим переводам и прорисовкам звуков! Это "Скриип" - просто прекрасно!
Спасибо!#792704KiKi-Lu=279167145Ничто? Я ведь не одна вспомнила "Бесконечную историю"?#792688Dazy-Green=279168706Присоединяюсь к благодарностям и поздравлениям! Спасибо за труд, и желаю в новом году сил, времени, средств и вдохновения!)#792650student=279173001От души благодарю за перевод! Отличный комикс с суперским сюжетом и прекрасными персонажами, который западает в сердечко. Ещё раз спасибо за Ваш труд!#792604AliceVuk=279178361Ух, вас с Наступающим, дорогой переводчик! Благодарю за проделанную за этот год работу!#791252shadowIce=279434527Теперь понятно, почему Мадрас сказала ему закрыть щели, когда использовала сон на Герое. #791113shadowIce=279458372Только на третьем прочтении заметила, что ленточка на шляпе поменяла цвет.#790978shadowIce=279503769Dazy-Green, спешу вас облегчить, тут нет обломков Мелодии. Долго сравнивала их и все же не она. #787851NicePineapple=280038740Нарния?#787814Miolz=280043152надо было брать ещё плед. в пледе не бывает холодно :/
Отредактировано «Miolz» =280043143
#784759Anonymous=280550117эти слова так и говорят, "Все Очень Плохо"#784534Goblin=280578730eror 404 forest not found#784379Anonymous=280625818Вроде как там не должно быть над ними моря, оно осталось за их спинами. Как я поняла, проблема в том, что перед ними бескрайние Дюны вместо ожидаемой НЕШИРОКОЙ полоски песка.#784334Dazy-Green=280630066А море теперь вместо деревьев держится на снах.
...вообще очень логично, что именно телевизор спасает мир фантазии, кстати.#784333Dazy-Green=280630160...а мне показалось, что перед ними дюны, песчаная пустыня вместо леса.
...и ОБЛОМКИ МЕЛОДИИ!!! Т_Т#784232Anonymous=280638170*все были, в последнем опечаталась.#784230Anonymous=280638228Насколько я разобрала смешанную строчку, она состоит из 3 надписей:
солнце было
мир был
всё были.
Но это мелочи, слежу за переводом с самого начала, каждая страница оригинала - это шедевр, а перевод - это шедевр вдвойне) Спасибо!
Спасибо!
...вообще очень логично, что именно телевизор спасает мир фантазии, кстати.
...и ОБЛОМКИ МЕЛОДИИ!!! Т_Т
солнце было
мир был
всё были.