Публикация
The Property of Hate

←Крючок. Страница 33/440→

Крючок. Страница 3
Изображение пользователя Folk
#200240Folk=362768118
Худший из всех! Я конечно не хочу, чтобы комикс переводился слово в слово как там, но эта фраза звучит эпично.
Изображение пользователя kp-ca
#862012kp-ca=269571947
[сердечки]
Изображение анонимного пользователя
#886133Anonymous=265818245
Худший из всех было лучше!
Изображение пользователя Vicont
#976652Vicont=248859531
*Занудно* That's how you can tell - не "Это как сказать", а скорее "Потому и худший". Если переводить в лоб - "Именно так это и определяется".

То есть телевизор говорит девочке, что его непохожесть на монстра и делает его самым худшим.
Изображение анонимного пользователя
#1032820Anonymous=239125963
Вовсе нет. В данном случае фраза “That’s how you can tell” имеет примерно такое значение. Хотя, это может иметь и другое значение, вроде «Это как ты можешь сказать», то есть она говорит, что он не похож на монстра, но он говорит что, возможно, имеет ввиду другое значение слова монстр
Изображение пользователя Nakatama
#1303439Nakatama=189872216
Почему-то сразу вспомнился Билл Шифр...
Комментарии для этого комикса отключены.