Публикация
The GaMERCaT
Изображение пользователя Murr3
#195107Murr3=317882853
Обожаю Пушина.И это кот на самом деле,а не кошка как здесь нарисовано
Изображение анонимного пользователя
#194956Anonymous=317898941
#192639
Да не, мне "это" больше нравится.
Изображение анонимного пользователя
#193730Anonymous=318133877
Забавно теперь название странички с данным стрипом выглядит: "Курящий комикс ..."
Изображение пользователя elizaveta050101
#193586elizaveta050101=318148551
Ахаха,я играла в такую игру,только там был синий мет...
Изображение пользователя krogon500
#193523krogon500переводчик 91-147=318156392
Кстати, а ведь там сила дыма была, блин...
Изображение пользователя krogon500
#193505krogon500переводчик 91-147=318159087
MRA-aka-CR, то есть, мне написать "ИИИИ!"?
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#193500MRA-aka-CR=318159445
krogon500, Dan-Homer,
Верно. Просто высокий пронзительный крик обозначается не через ААААААА, а через ИИИИИИ, как бы (что вполне логично, если подумать, вот сами попробуйте покричать А и И на разных высотах и проверить, какую букву легче в каком случае))))). Ну, и, как правило, это женские и детские крики mild испуга, да. От ужаса все орут пониже
Изображение пользователя Dan-Homer
#193464Dan-Homer=318165214
17thQueen, Infamous: Second son.
"AIEEE!" - это скорее всего пронзительный женский крик, хотя за правильность не ручаюсь.
Изображение пользователя 17thQueen
#19346017thQueen=318165899
...0_0...
Эмм... Что это за игра? Что-то знакомое...хмм...
Изображение пользователя Eyskyaldi
#193449Eyskyaldi=318170887
Самая лучшая интерпретация сил во "втором сыне", что я видел в комиксах)
Изображение пользователя Sillhid
#193222Sillhid=318244813
Господи, что с ним сотворили на плахе третьей, не напоминайте пожалуйста об этой игре.
Изображение пользователя 25352
#19269725352=318391598
Пиксель на шестом сайде (вид сбоку) выглядит лучше чем глядя спереди (первые слайды)
Изображение пользователя PsVeresk
#192639PsVeresk=318397653
Может изменить "Это уже восьмая" на "Эта уже восьмая"? Вроде лучше звучит.
Изображение анонимного пользователя
#192543Anonymous=318408537
Весь этот комикс - грустная история как игрокот превращается в казуалкота
Изображение пользователя MousyDi
#192415MousyDi=318438086
В этой игре нельзя закадрить секретаршу, чтоб она следила за рыбкой? *продолжаем про ME2 :)*
Изображение пользователя Yalka
#192170Yalka=318485088
В игре каждая следующая рыба нумеруется после смерти "Mola # 2", "Mola # 3" и так далее. Пиксель имеет в виду что это её восьмая рыба.
Изображение анонимного пользователя
#192146Anonymous=318487949
А я думала,что это уже 8 рыбка =D
Тут не совсем понятно, что подразумевал автор под "number 8".Думаю,что перевод подходящий
Изображение анонимного пользователя
#192144Anonymous=318488182
Игра, где ты пытаешься сохранить жизнь хрупкой рыбке?
*Смешная шутка про Mass Effect 2*
Изображение пользователя Fasolko
#192142Fasolko=318488508
тогда лучше в "топе на 8"
Изображение пользователя Ceyler
#192102Ceyler=318492415
Misery, я думаю, там подразумевается топ игроков