irvitzerБонусный комикс 2: Плюшевый Торвальд=20223863
Куклу Торвальда можно предзаказать на Makeship до 19 апреля 2024 года, доставка — в июле.
Бонусный комикс 2: Плюшевый Торвальд26/37
Хроники Поч'Тала — Короткий перерыв27/37
irvitzerХроники Поч'Тала — Короткий перерыв=19446262
Собственно, как и указано, на этой неделе «Хроник Поч'Тала» не будет из-за указанной причины. Художнику уже лучше, и на следующей неделе комикс должен выйти по расписанию.
Сценарий: Malcolm «CME_T» Thulin
Рисунок: Nicolás R. Giacondino
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Бонусный комикс 3: Плюшевый сэр Ведер возвращается!28/37
irvitzerБонусный комикс 3: Плюшевый сэр Ведер возвращается!=11582022
Итак, две новости.
Первая, проиллюстрированная этим бонусным комиксом: с 8 по 29 июля 2024 года на Makeship снова можно заказать плюшевого сэра Ведера. Игрушка вернулась в рамках программы Timewarp, благодаря которой некоторые игрушки из предыдущих кампаний снова становятся доступными для заказа. Лекала полностью соответствуют предыдущей версии игрушки (автор спрашивал о возможности добавить новую руку, но это, увы, не согласовали).
Плюшевый Торвальд, возможно, также когда-нибудь снова станет доступен, кроме того, точно будет ещё как минимум одна плюшевая игрушка из числа членов «Войска Ведра», но подробностей пока нет.
И вторая новость, не настолько позитивная. Как я уже писал ранее, текущая задержка в публикации The Weekly Roll связана с тем, что автор готовит новый большой проект. В конце августа CME_T начнёт выпускать ещё один спин-офф для The Weekly Roll: новый комикс будет называться «Наёмники и чародейство» (Sell-Swords & Sorcery) и будет цветным. Этот комикс будет публиковаться на платформе Webtoon ORIGINALS («The Weekly Roll» и «Хроники Поч'Тала» публикуются на Webtoon CANVAS). Разумеется, я обратился к автору за разрешением на перевод нового комикса. Увы, правила Webtoon ORIGINALS таковы, что комикс должен быть эксклюзивом платформы как минимум в течение нескольких лет с момента начала публикации, а любые воспроизведения его где бы то ни было ещё, включая переводы на сторонних сайтах, могут привести к разрыву контракта. Соответственно, публиковать свой перевод нового спин-оффа я не буду.
Выход спин-оффа не означает прекращение работы над другими комиксами. Малкольм продолжит выпускать «The Weekly Roll» и «Хроники Поч'Тала», для первого у него уже расписан сценарий трёх сюжетных арок (история про родителей Клары, история про дракона и история про семейство Жутеклык). Следующий выпуск TWR должен появиться в течение двух недель.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Хроники Поч'Тала — Промо-изображение29/37
irvitzerХроники Поч'Тала — Промо-изображение=9942263
Как я писал ранее, комикс «Хроники Поч'Тала» был вынесен в самостоятельную публикацию на «Авторском Комиксе». Переводы новых выпусков, как и ранее, будут публиковаться по четвергам (сегодня — исключение, так как выпуск на прошлой неделе я пропустил из-за отпуска).
Здесь останутся различные дополнительные материалы к обоим комиксам Малкольма «CME_T» Тулина.
На иллюстрации: изображение, анонсировавшее «Хроники Поч'Тала» на reddit. Художник: Nicolás R. Giacondino
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Бонусный комикс: Объявление30/37
irvitzerБонусный комикс: Объявление=8127862
Малкольм наконец-то официально объявил дату выхода своего нового комикса, о котором упоминал в комментариях к другим выпускам ранее: «Sellswords & Sorcery» (ещё один спин-офф «The Weekly Roll») выйдет на платформе Webtoon Originals 30 августа 2024 года.
На всякий случай напомню, что по правилам Webtoon Originals комиксы должны быть эксклюзивом этой платформы как минимум в течение нескольких лет с начала публикации. Это означает, что в ближайшее время публиковать свой перевод нового комикса я не буду — я отдельно уточнил этот момент у автора и изменений, увы, в обозримом будущем не предвидится.
Переводы «The Weekly Roll» и «Хроник Поч'Тала» продолжатся, как только появятся новые главы. В случае с TWR задержка обусловлена тем, что осенью автор планирует запустить кикстартер, предположительно, для печатного издания «The Weekly Roll», и готовит материалы для этого.