Публикация
Комиксы CME_T — дополнительные материалы

Бонусный комикс: Объявление30/38

Бонусный комикс: Объявление
Изображение пользователя irvitzer

irvitzerБонусный комикс: Объявление=10807265

Малкольм наконец-то официально объявил дату выхода своего нового комикса, о котором упоминал в комментариях к другим выпускам ранее: «Sellswords & Sorcery» (ещё один спин-офф «The Weekly Roll») выйдет на платформе Webtoon Originals 30 августа 2024 года.

На всякий случай напомню, что по правилам Webtoon Originals комиксы должны быть эксклюзивом этой платформы как минимум в течение нескольких лет с начала публикации. Это означает, что в ближайшее время публиковать свой перевод нового комикса я не буду — я отдельно уточнил этот момент у автора и изменений, увы, в обозримом будущем не предвидится.

Переводы «The Weekly Roll» и «Хроник Поч'Тала» продолжатся, как только появятся новые главы. В случае с TWR задержка обусловлена тем, что осенью автор планирует запустить кикстартер, предположительно, для печатного издания «The Weekly Roll», и готовит материалы для этого.

Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.

[Оригинал]
Изображение пользователя scaffandr
#1611253scaffandr=10804757
Огромное спасибо за перевод! Вы, как переводчик, делаете всё очень круто, я бы сказал "нативно". На русский слог прекрасно ложится) Будем ждать новых выпусков именно с Вашим переводом!
Изображение пользователя irvitzer
#1611254irvitzerПереводчик=10804254
Спасибо.
Это очень приятно знать.
Изображение анонимного пользователя
#1611260Anonymous=10800626
Я испугался. святые яйца одина.
Изображение анонимного пользователя
#1611262Anonymous=10799982
О, а вот и Д'вадцать
Изображение пользователя ttt-moscow
#1611566ttt-moscow=10636587
Теперь у автора будет тормозить не один комикс, а целых три!
Изображение пользователя irvitzer
#1611573irvitzerПереводчик=10634669
> Теперь у автора будет тормозить не один комикс, а целых три!
Sellswords & Sorcery — контрактная работа с чётким графиком (Webtoon за этим следит, это одно из условия заключения контракта с Originals). Так что он тормозить точно не будет.
На реддите в комментах как раз про сроки выхода спрашивали недавно: https://www.reddit.com/r/TheWeeklyRoll/comments/1ewe62d/comment/lj02tx3/
Ответ автора: на графике выхода «Хроник Поч'Тала» это не должно сказаться (их рисует другой художник, CME_T только добавляет текст и публикует), а «Еженедельный бросок» должен перейти к обновлениям раз в две недели.
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться