От переводчика:

Исправила D на Д. Оказалось, что я случайно использовала оригинальный шрифт комикса, но в русской раскладке буква "Д" выглядит как "D" в латинице. Пожалуй, вернёмся к менее похожему на оригинал, но зато более русифицированному шрифту.