Тактика комикс That Deaf Guy на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Регистрация

← Тактика 249/261 →

That Deaf Guy

Комикс "Этот Глухой Парень" рассказывает юмористические и бытовые истории из жизни глухих и слышащих.

Автор оригинала: Matt & Kay Daigle

Официальный сайт: http://www.thatdeafguy.com/

Переводчик: Kely

Наверх ↑

Kely Тактика =51864534

#375240kordelia =51860250

если я не ошибаюсь, "copy that" = "roger that" - что-то вроде "приём", используется в радио-переговорах. Может быть, "принято" будет здесь более на месте?

#375273Kely Переводчик =51857940

kordelia, спасибо

#375315GDragon =51855501

Мне одному кажется что CODA это что то от CALL(или CLAIM) и DAD?

#375356Dendr =51853109

А зачем они жестами друг с другом договариваются? Отцы же "услышат".

#375361Aleksay =51852668

Инструкция о том как правильно ныть перед глухими родителями. :)

#375455TheDoctorCat =51843076

@GDragon, Child Of Deaf Adult, если не знаете.

#375539Kely Переводчик =51824701

GDragon, странные ассоциации)

Dendr, отцы разговаривают друг с другом. А дети привыкли так говорить, они время от времени сами себя дублируют)