#245425Duke=293082096Tharion, на самом деле, в разделе обсуждений комиксов можно вполне в теме своего комикса обсуждать что угодно. Но если дело выходит за рамки одного своего комикса, то лучше создавать тему в Дружеском общении.#243760Goremyka=293375528Почему перевод остановлен?!#239475Anonymous=294070925Прода?#233300TharionПереводчик=294954024To #232046, судя по всему это Спейс-Нидл (англ. Space Needle — «космическая игла») — самая узнаваемая достопримечательность на северо-западе тихоокеанского побережья США и символ города Сиэтл. Башня в футуристичном стиле «гуги» расположена на территории выставочного комплекса Seattle Center, который был построен для Всемирной выставки 1962 года, во время проведения которой примерно 20 тысяч человек в день поднялись на башню; 2,3 миллиона посетителей — всего во время работы Всемирной выставки. Теперь башня находится в частном владении. Спейс Нидл — башня 184 метра высотой и 42 метра шириной в самой широкой точке и весом 9 550 тонн. Она построена так, что выдерживает ураганы со скоростью ветра до 320 км/ч и землетрясения до 9,1 балла; башня оборудована 25 громоотводами.Особенностью башни является обзорная площадка на высоте 159 метров, ресторан SkyCity (Небесный город) и магазин подарков. С вершины башни можно увидеть не только центр Сиэтла, но также Каскадные горы и вулкан Рейнир, залив Элиот и окружающие острова.#233292TharionПереводчик=294954243Бри, который продается в магазинах покрыт сверху корочкой белой плесени, запах у него не резкий. Вот вам из "википедии" навскидку: Бри (фр. Brie) — мягкий сыр из коровьего молока[1], получивший своё имя по названию французской провинции (расположена в центральном регионе Иль-де-Франс недалеко от Парижа), где его впервые стали делать. Характерен бледный цвет с сероватым оттенком под «благородной» белой плесенью (Penicillium camemberti или Penicillium candidum). По форме представляет собой «лепешки» диаметром 30-60 сантиметров и толщиной 3-5 сантиметров. Сыр мягкий и приятный на вкус с лёгким запахом нашатыря. Плесневая корочка имеет выраженный аммиачный аромат, однако съедобна.
Может быть у вас какой-то свой "бри"?
Согласен, у обычного (молодого) бри запах не резкий. Но она говорить про "старый гномский", можно только представить себе его аромат.#232608Goremyka=295015850Почему такой топовый комикс не в топе? Поднажмите с голосованием!#232049Anonymous=295110525Мм... Не думаю, что персонажи могли услышать такой диалог. А значит, и игрокам о нём нечего рассказывать. По меньшей мере, не Дарби. Остальные опытные игроки и могут отделить знания игрока от знаний персонажа, чтобы это не повлияло на игру.#232046Anonymous=295114248Что это за минарет слева?#232043Anonymous=295115565Насчёт бри - фигня. Они его путают с рокфором и дор блю(тот самый запах носков и синяя плесень) или камамбером(запах чуть помягче, плесень белая). У нормального бри нет никакой плесени. Мягкий сливочно-творожный сыр, молодой, потому и без плесени. Если он, конечно, долго лежал в мешке у Вэл, тогда, конечно, всё могло быть.#231671TharionПереводчик=295166791Пожалуйста!#231290Anonymous=295245978Спасибо за перевод, вы сделали мой день!#229303Stepan3007=295504988Ну ок.#229008Tiss=295553131Вот уж не сказала бы что рейнджер только в пятерке тащит. В четверке у него как раз наибольшая мощь в убийстве за первые раунды. Вот что потом делать больше ничего не может - это да.#228933TharionПереводчик=295559463Stepan3007, это такой шрифт, вам кажется.#228675Stepan3007=295581444Уважаемый переводчик, мне кажется на странице 27 "рог для" написано слитно.#228510Anonymous=295603737Девка с фиолетовыми волосами - сто пудов отыгрывает Дроу))#228413Goblin=295634063Подкуп однако)#228345Mihael=295643378Ага, было такое, пару раз причем. И похоже, что это у них взаимно :)#228337TharionПереводчик=295644467Mihael, так об этом уже кто-то раньше в комментах высказывался, и по поводу выброшенного рога и т.д.#228319Anonymous=295646161кстати Толкиен считал, что клирик не нужен, а вот файтеров надо по больше - аж 13 чуваков в пати набрал :D
Может быть у вас какой-то свой "бри"?
Согласен, у обычного (молодого) бри запах не резкий. Но она говорить про "старый гномский", можно только представить себе его аромат.