#157046MadCat=338325468Ступил. Теперь вижу что она развалилась на два тире#157045MadCat=338325636Но, вот куда буква "т" пропала?#157005Jinx=338332564Опа, а мы чертовски похожи =D та же чёлка на один глаз, те же серьги и выражение лица типа "мее-е~"#156985Dazy-Green=338336323Вах Гиви! нэт... Раждив харекришна! нет... Анубис!)))#156976Torvaldsen=338337731Omega, Мёрдок его звать. #156944AlphaПереводчица=338340566DrCactus, ну Вы понимаете, с чего бы ему быть ЖИЗНЕрадостным.#156942DrCactus=338340709Мрачный жнец мрачен.#156924Omega=338343273Похож на гитариста Горилас ))#156890AlphaПереводчица=338346165pohuhopol, может, стоит всё-таки читать то, что я периодически пишу под выпусками? http://acomics.ru/~stick-gods/36
Kocto-Rika, переводчица. Гендергэп используется там, где гендер называемо_й неизвестен, а я обычно определяю себя как существо женского пола/гендера.
Но спасибо за внимание к вопросу корректных поименований)#156886MrHandtee=338346569На последнем скетче - вылитый Каркат#156874Irlemar=338347817Танец Насуса? Символично...Хотя я наверное не туда зашел...Да#156865Alater=338348873клевый Анубис.#156863Kocto-Rika=338349374pohuhopol, этот вопрос уже обсуждался и переводчик_ца говорила, что ей без разницы как это называть, но раз она начала это называть "Гуманизацией", то и дальше она будет делать именно так.
P.S. возможно много запэтых и пр.#156852pohuhopol=338351450Может стоит всё таки "хуманизация", а не "гуманизация"? А то как то странно звучит. Гуманизаця обычно смегчение какой то опасной штуки, вроде стрел или регулировки давления в страйкболе
Отредактировано «pohuhopol» 24.02.2015 17:28:23
#156842KevinHox=338353059#2007#156788AlphaПереводчица=338360651Torvaldsen, но кентавры-то — нет :) Да ладно тебе, в самом деле, метафора и констатация факта — не одно и то же.#156714Torvaldsen=338378332Альфа, я тебя нежно уважаю, но "полулюди-полуживотные" это гопники из Южного Бутово, а боги Египта всё-таки "в обличии анималистической ипостаси". извини за этот камент.#156691Goblin=338385611Лично я, во 2 кадре вырезал бы солнце из текста, вместо затирки Оо#156587SnowWolf=338416349Полсотни пролетели незаметно) Ну что, с мини-юбилеем нас?))#156487Dazy-Green=338425156"Толстый и Тонкий"))
Kocto-Rika, переводчица. Гендергэп используется там, где гендер называемо_й неизвестен, а я обычно определяю себя как существо женского пола/гендера.
Но спасибо за внимание к вопросу корректных поименований)
P.S. возможно много запэтых и пр.