Бедняге Эмилю надо вздремнуть. 

На этот раз найти подходящий дом для убежища будет не так-то просто. 

Лалли проходит милю в ботинках Эмиля (ну, не совсем в ботинках, он в его голове, а не в ботинках, и конечно же не "идёт"), а тем временем Эмиль может взглянуть на мир глазами Лалли.

Прим.пер.: снова пришлось обкорнать страницу, смотрим оригинал.

Ита-а-ак... как думаете, Эмиль послушается Лалли?

Ох, Эмиль, смотри, не попади сейчас в беду. :<