По крайней мере Эмиль и Лалли все-таки не утонули в море, уже хорошо. 

Бедная мамочка Сигрюн расстроена тем, что выводок детей под ее присмотром явно уменьшается, а папа Миккель старается оставаться спокойным как скала. 

Хех, "по делам".

Преданная, но жуткая свита просто ждёт, пока кто-нибудь оступится и подойдет слишком близко. 

И назад, к несчастливому дуэту, который угораздило оказаться в море.