С возвращением в реальность, теперь у нас котанк в огне. 

Похоже, человеческая пожарная сигнализация вышла из строя, зато с кошачьей всё в порядке. 

Однажды давным-давно Миккель некоторое время работал пожарным, правдивая история. 

Просто список обычного старого походного снаряжения. Ну, может, не считая тачки.

Божечки, Эмиль, неужели так трудно догадаться, что такое "trillebør"? Некомпетентность на лицо.