Вот-вот, грядёт какое-то колдунство. 

Прим.пер.: заклинание Онни в дословном переводе звучит примерно так:

Приди, о Кокко, древний огненный орёл,

Медный клюв твой, железны когти.

Явись из великого запределья,

Из-за пяти приливов и шести порогов.

-

Воспылай ярким пламенем

Низвергнись молнией палящей,

От небесного огня рожденной.

Ну, понеслась.

Теперь всё более или менее в порядке, так ведь? 

Прим. пер.: ответ Кокко дублирует воззвание Онни от первого лица, то есть примерно так:

Я пришел из великого запределья,

Из-за пяти приливов и шести порогов.

Пламенем озаренный, я молнии низвергаю,

Небесным огнём порожденные.

Да, вот-это-повороты в этой главе еще не кончились. И боюсь, худшее еще впереди.