Кому-то следовало принести на это заседание закуски, чтобы хоть немного взбодрить всеобщее настроение. 

Это лучше, чем ничего, так ведь?

Решение могло бы быть иным, если бы они заранее знали о еще одном побочном эффекте "вытеснения души", но, как говорится, задним умом мы все сильны.

Вот и конец, возвращаемся обратно в жизнерадостное красочное настоящее. 

Прим. пер.: что ж, связь между "лекарством" и призраками наконец раскрыта. Видимо, такая неестественная смерть мозга тех, кого пытались вылечить, привела к тому, что они не смогли умереть как положено и найти путь к загробной жизни, вместо этого их души оказались прикованы к бренному миру и годами страдали в этой ловушке, покинутые и полные ненависти ко всему живому. 

Нееет, Лалли, не просыпайся! Тебе нужно больше здорового сна, чтобы оправиться после пары последних дней! Почему же ты не спишь?