Да, Сигрюн умеет плавать, если кто-то тут сомневался. Было бы чертовски досадно, будучи норвежкой, не уметь плавать.

Грядёт что-то пострашнее, чем бошки на ножках. И мне ужасно нравится рисовать Сигрюн с мокрыми волосами.

Бошки на ножках не представляли особой угрозы, по сути всё, что они могли - это попытаться затоптать вас насмерть, так что Эмиль решил их поджечь, чтоб они стали немного опаснее.

Прим. пер.: в одном из прошлых выпусков назвала Эмиля принцесской, и теперь представляю, как он поёт "Отпусти и забудь" и хреначит во все стороны пламенем XD