Они улизнули от слизняка (в оригинале "blob" - "капля", "клякса"), но угодили прямиком в яму с размазнёй (в оригинале "glob" - "ком", "лужа", "клубок"). 

И теперь у них сработала охранная сигнализация!

Прим. пер.: да, в оригинале Минна изобразила именно такой вопль ¯\_(ツ)​_/¯

А вот и крупные неприятности подоспели.

Вот это поворот.

И наконец-то мы можем посмотреть Сурме в лицо!... "Лицо".