Прим.пер.: В комментарии к страничке (оригинал вышел 23 декабря) Минна пишет, что у родителей (в Финляндии) очень дождливо и пасмурно, в южных областях еще нет снега, так что мы с ними на одной погодной волне =\

Прим.пер.: страничка вышла 24 декабря и Минна всех поздравляла с Рождеством! 

Прим.пер.: 27 декабря - Минна вернулась домой и уже снова приступила к работе над комиксом, а заодно напомнила читателям присоединяться к ее стримам на Твиче по пятницам и субботам в 21.00 по Восточноевропейскому времени (по Московскому это на час позже в 22.00)