#317684eridan=329087763Да блин, чё за фигня? Тут грёбаный апокалипсис, милионы людей погибли, еще тысячи возможно постигла участь похуже смерть. А тут за котами плачут, ну ёб...#317498Xenobyte=329102876Замерзли из-за того, что в холодной воде были, а подняться повыше еще не могут. Тут налицо мявк из последних сил. =\#317426arahnid=329111336почему замерзли? он же мяукнул и глаза вон открывает#317405Lecovik=329112764eridan, в мире комикса нет простых котов.#317403Lecovik=329112927Поклонников не мало, просто у нас скорее всего про эту штуку мало кто знает )#317355Anonymous=329120549Котята уж больно компактного размера#317136Nerevarcheg=329156275Лично меня сбивает с толку обилие похожих друг на друга персонажей, частая перемена места действия и несвязанные друг с другом события.. А так, в "О комиксе" всё довольно доходчиво объйясняется.#317111Velandor=329158352Котятки! Спасите котеек!#317070eridan=329160887Это всего лишь коты.#316850Anonymous=329174297Эмиль вытащит детенышей и кошка всех порвет?#316830tigrissergeevna=329175920uncertainty, спасибо за перевод)
А меж тем в оригинале в коментах попалась карта:
https://www.zeemaps.com/map?group=1262583
Мало поклонников в России)))#316825Anonymous=329176110Котята замерзли из-за дождя? Или их все-таки собака достала?
Глава грустная очень((#316788Grey-Kardinal=329178309Т_Т самая грустная глава(((#316787ReeW=329178335кто-то должен выжить#316535avika=329199390Поддерживаю Inokanoan!
Дорогая uncertainty, у Вас замечательный перевод и оформление! Буду терпеливо ждать новых страничек!#315982uncertaintyПереводчик=329264712Inokanoan, ух, спасибо o_o#315917Inokanoan=329269260DRAGOR900, и это довольно здорово! Кто хотел прочесть, пошёл на офф. сайт или читал перевод на дропбоксе (или как-то так). Я же с удовольствием буду читать тут, тем более uncertainty мой любимый переводчик на АКе. Делает всё отлично, как Дюк с Альфой (в смысле не только перевод, но и в визуальном плане, хотя, как по мне, со всеми этими звуками можно было и не париться), но без отсебятины людей "знающих как ИМЕННО должен переводить переводчик_ца".
Отредактировано «Inokanoan» 24.11.2015 15:02:58
#315770Xenobyte=329281447Это радует, значит, автор не халтурит. ;) А перевода дождемся, ибо тоже кошерно. ;)#315758Anonymous=329282789Я почитал оригинал до конца. Не хочу никому подбрасывать спойлеры, но чёрт возьми, некоторые фильмы ужасов рядом не валялись.#315752DRAGOR900=329283940Перевод уже, более чем, на 80 страниц отстает.
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
А меж тем в оригинале в коментах попалась карта:
https://www.zeemaps.com/map?group=1262583
Мало поклонников в России)))
Глава грустная очень((
Дорогая uncertainty, у Вас замечательный перевод и оформление! Буду терпеливо ждать новых страничек!