NikityavkaВыпуск №692=163959867
Вы сказали "пройтись", да? Просто напомню, что придётся кучу всего тащить на себе.
![Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]](/upload/header/h605-stg8s.png)
←692/1535→
![Комикс Замри. Замолчи [Stand Still. Stay Silent]: выпуск №692](/upload/!c/Nikityavka/stand-still-stay-silent/000692-0krcwtcggl.jpg)
Может, лучше "не потеряю"?
Спасибо, что обратили внимание. Перечитала еще раз оригинал, и поняла, что неверно растолковала реплику Сюгрюн. Она не имеет в виду котанкт, в духе "я, капитан-викинг, и этой мой драккар, который я не брошу". Речь о корабле, который должен их забрать в конце миссии, и вот на него-то она и не намерена опаздывать, не смотря на поломку транспорта.
Теперь все более менее соответствует исходному смыслу.
Комментарии для этого комикса отключены.