Забыли пароль?
 
Посчитай своего Овечка

  2004-12-08  283/1507  →

 
Посчитай своего Овечка
комикс на ночь
Автор оригинала: Адриан "Adis" Рамос
Официальный сайт: http://www.countyoursheep.com
Переводчики: Jamato, qwerty, SwampDog (предыдущий переводчик)
General audiences (Для всех возрастов)
qwerty 2004-12-08  =134001727
Комментарий переводчика: Не смешно и далеко от оригинала, но лучшего я не придумал. А жаль, хороший стрип. Несколько неплохих альтернатив мне уже предложили, если вдруг придёт в голову лучший вариант - пишите, :-).
Спасибо Мыша Di за правку!
Guest-95.106 предложил перевод, который ближе к оригиналу:
-Лаура, тебе никогда не хотелось быть в другом месте?
-Пожалуй... Светлый мир, в котором меня не будет преследовать чувство тревоги...
-Я имел в виду поездку по Украине, например.