Комментарий переводчика: Это не стрип про русскую мафию, если что. Там в оригинале используется поговорка "Beauty is in the eye of the beholder" — более точным переводом будет предложенное Seal "Красота в глазах смотрящего." - "Жаль только, что этому смотрящему принадлежат все журналы."Проголосовать[Оригинал]
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.