Мы наконец сыграли в World Without End (Мир без конца)! В этой игре можно получить отрез ткани (одеяла в голландской версии) в качестве награды за помощь жертве чумы. Что ж, это легко объясняет, почему чума продолжает расползаться во время партии.

Игра нам очень понравилась, мы даже удивились, насколько хороша она оказалась, ведь все утверждают, что Pillars of the Earth – Столпы Земли – намного лучше (мы сами ещё не играли). Мир без конца относительно лёгкая евро-игра, случайных элементов, изменяющих игру и создающих забавные моменты в ней именно столько, сколько нужно, но при этом вознаграждается правильное планирование действий.

Наши друзья говрили нам, что она отвратительно играется на двоих, собирались даже её продать, – но к счастью для нас не успели.

А какая у вас любимая евро-игра?

Игры в этом выпуске: World Without End (Мир без конца). Место действия – Кингсбридж, Англия; время – XIV век. Игра на менеджмент ресурсов, где вы помогаете строить эпические сооружения, сражаетесь с чумой, накапливаете деньги и при этом должны умудриться остаться верным и благочестивым! В этой лёгкой евро-игре есть много чем заняться.

От переводчика: любимое евро – Агрикола (старое издание). Миллионы комбинаций карт умудряются всякий раз добавить свежести этой старушке.

Маленький мир! Современная классика. Всё ещё считаю её отличным гейтвеем из-за темпа, чудесных артов и общей дурашливости.

Вчера прошёл очередной турнир по Нетраннеру! Несколько месяцев назад меня спросили, хотела бы я набросать макет кастомной карты "Поставщик", с изображением нашего местного магазинчика "Комикаса" как одновременно благодарственный жест в его сторону и маленький презент участникам. Конечно же я согласилась, и вчера её "релизнули". Владельцы магазина подготовили плакат на стену и напечатали кучу копий. Вот здесь карту можно посмотреть.

(Если вы хотели бы получить несколько копий этой карты в качестве призов для вашего местного турнира, свяжитесь со мной, может быть смогу помочь. Если вы в Нидерландах, можете посетить магазинчик "Комикаса" и попросить карту у них!)

А какие игры, по-вашему мнению, лучше всего работают в роли гейтвея (игры, призванные и способные привлечь людей в хобби)?

Игры в этом выпуске: Маленький мир, красивая и весёлая завоевательная игра. Этот мир слишком мал, чтобы вместить в себя всех обитателей, а игрокам предстоит выбрать одну из разнообразных рас со случайно выданной особенностью и постараться завоевать как можно больше соседних земель, чтобы заработать как можно больше очков. Быстрая и весёлая игра для любой компании!

От переводчика: терминологию в выпуске использовал неофициальную, иначе не влезало в границы баблов.

Лучшим гейтвеем до сих пор считаю Билет на поезд: Европа. Если же дуэль, то Пэчворк.