Публикация
Полукооп

Без системы1/298

Без системы
Изображение пользователя Grondy

GrondyБез системы=136994331

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=94&d= Привет! 

Меня давно не покидала мысль о создании веб-комикса, и как-то вечером мы с Хайнци просто сидели и накидывали идеи для выпусков... и все они были посвящены сыгранным нами играм. Я немного изучила вопрос и выяснила, что существует несколько замечательных веб-комиксов, посвящённых настольным играм, но при этом их не то чтобы много.

Таким образом, мы отправляемся в плавание сегодня, в Международный день настольных игр (11 апреля 2015). У нас много идей, которыми мы хотели бы с вами поделиться! Наслаждайтесь поездкой (мы-то будем от неё в восторге). 

Примечание: пожалуй, у нас в коллекции не так много игр, сколько здесь изображено, но я старалась передать наши ощущения. Мы открыли для себя мир настольных игр где-то два года назад, и с тех пор наша коллекция быстро пополняется. Сейчас они лежат стопками по всей гостиной, так как мы без понятия, куда бы их деть.

От переводчика: Что ж, с Международным днём настольных игр (как правило, последняя суббота апреля) я немно-о-ожечко опоздал, но, так уж совпало, что сегодня Международный день шахмат! Ну и почему бы не отметить праздник пра-пра-...пра-дедушки современных настольных игр началом публикации перевода комикса про его внуков?^_^ Да и вообще, у шахмат и современных настолок много общего!;)
Выпуски будут выходить дважды в неделю, по вторникам и пятницам. Нагоним оригинал – станет еженедельным. А сегодня, так сказать, внеочередной бонус!:D
Проголосовать[Оригинал]

Срочно!2/298

Срочно!
Изображение пользователя Grondy

GrondyСрочно!=136942750

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=94&d= Нетраннер, обожаю и ненавижу эту игру. 
Забеги, стимхаки, скрытые данные, ментальный и телесный урон, плохая репутация, жетоны прогресса, ледоломы и куча других терминов, характерных для вселенной Андроид. Нам понадобилось недели две, прежде чем пришло чувство понимания всего разнообразия аспектов игры. И это только базовая коробка! Вскоре пришло время дополнений, а с ними и настоящего колодстроения. Игравшие в Нетраннер могут заметить, что наши одежды отсылают к бегущему Изгою и директору Хаасу.

Нетраннер великолепный, невероятно сложный, может помотать нервишки, но, по мне, оно того стоит.

По комиксу: такое случается постоянно. Я не о принтере, а о том, как часто люди звонят нам посреди игры, что заметно сбивает настрой.

Игры в этом выпуске: "Android: Netrunner" – ассиметричная живая карточная игра, действие которой разворачивается в анти-утопичном будущем вселенной Андроид. Каждая партия – дуэль между мега-корпорацией и бегущим (хакером) за обладание данными. К сожалению, с 2017 года закрыта и официально более не поддерживается.
Проголосовать[Оригинал]

Огонь вышел из-под контроля3/298

Огонь вышел из-под контроля
Изображение пользователя Grondy

GrondyОгонь вышел из-под контроля=136683550

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=94&d= Мы любим составлять плейлисты из подходящей музыки для придания нашим партиям большей атмосферности. При создании данного плейлиста мы, в основном, сфокусировались на песнях, в которых так или иначе упоминался огонь. Поэтому теперь мы подпеваем Electric Six, The Prodigy, Bastille, Johnny Cash, The Bloodhound Gang и многим другим, пытаясь спасти несчастных людей из пожара и одновременно не дать дому сложиться прямо на наши головы.

Наш плейлист для игры 01: Большой пожар можно найти на Spotify.

Игры в этом выпуске: "01: Большой пожар". Хватайте пожарные рукава, собирайте команду и готовьтесь спасать жителей из объятого пламенем дома. Будьте осторожны, огонь очень коварен, особый чёрно-красный кубик может кардинально изменить ситуацию на поле, когда вы уже думали, что взяли всё под контроль. Интересная и бросающая вам вызов игра, при этом не слишком трудна в освоении новичками.

От переводчика: Адаптация такая адаптация... Но всё же вовремя Spotify запустился в России, не пришлось переписывать плейлист целиком:3
Проголосовать[Оригинал]

Великая жертва4/298

Великая жертва
Изображение пользователя Grondy

GrondyВеликая жертва=136337951

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=94&d=  По-моему, Звёздные империи невероятно крутые! 

Быстрая и элегантная карточная колодостроительная игра с замечательными артами. Но у неё есть и тёмная сторона! У множества карт есть утилизационное свойство, с помощью которого игрок может нанести дополнительный урон. По сути, самоуничтожение! Каждый раз думаю о трагичной судьбе всех тех верных членов экипажа и оставленных ими семьях... Кто-нибудь ещё задумывался о подобном?


Игры в этом выпуске: "Звёздные империи". Торговля и битвы в открытом космосе! Комбинируйте корабли и базы различных фракции, чтобы создать собственную могучую армию и уничтожить противника в этой стремительной колодостроительной игре.

От переводчика: "фрак" – ругательство из вселенной "Звёздный крейсер Галактика".
Проголосовать[Оригинал]

Волшебники-плюшкины5/298

Волшебники-плюшкины
Изображение пользователя Grondy

GrondyВолшебники-плюшкины=136078750

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=94&d= 

Создатели игры "Сезоны" используют разные термины для "магических" людей: волшебники, чародеи и маги, однако я не собираюсь начинать спор о том, стоит ли ставить знак равенства между чародеями и волшебниками. Для этого выпуска я выбрала слово "волшебник".


"Сезоны" – карточная игра для 2-4 игроков с восхитительными иллюстрациями. Чудесные увесистые кубики, которые нужно кидать для получения энергии, карт, кристаллов и места под призыв карт, добавляют игровому процессу приятную вариативность. Здесь можно проворачивать невероятные комбо-вомбо, но при этом игра довольно легко осваивается новичками благодаря системе предсобранных колод.

Нам так сильно понравились "Сезоны", что мы даже поменяли её с другой игрой из нашего начавшегося челледжа 10 по 10 (сыграть 10 раз в 10 разных настольных игр в течение года). Эта игра задевает наши глубинные струнки любителей карточных игр, но при этом не высасывает досуха наше время... и деньги. Кстати, я уже упоминала замечательные кубики и восхитительные иллюстрации? Правда, рекомендую заценить.

Игры в этом выпуске: "Сезоны". Присоединяйтесь к легендарному турниру двенадцати сезонов! Соберите как можно больше волшебных предметов, фамильяров и кристаллов, чтобы стать новым верховным волшебником Ксидита! К тому же, тут нужно кидать классные увеститые кубики.
Проголосовать[Оригинал]
Показать еще