От авторов:

Gheralf: 
Местные называют ее "лифтовая шахта".

Я не понимаю.

...

С какой стороны на нее ни посмотри, это "шустрая шахта".

Vayandil: 
Кажется, я умом повредилась в попытках проиллюстрировать то, как эта шахта соединяется со всеми уровнями наряду со спиральным тоннелем. Надеюсь, получилось не слишком непонятно.

Актуальный выпуск для ныне страдающих от детей дома. Или нет.

От авторов:

Gheralf: 
Мы честно пытались сделать выпуск про детский садик, но тут случилось это.

Что за черт?

Vayandil: 
Теперь я понимаю, почему говорят, что бесполезно запоминать, где оставил своего дерби. Потому что всегда найдется кто-то, кому срочно надо продемонстрировать своему любимому скакуну новейшую боевую экипировку...

От авторов:

Gheralf: 
Дневной сон полезен для тела и разума. А еще он способствует полету креатива. Неудивительно, что у Хеккавип так здорово получается!

Гости к ней особо не заходят. Все эти масочные ужасы - как-то уж слишком для большинства односельчан.

Vayandil: 
Я не помню такого дикого количества масок в той реконструкции боя, которой мы были свидетелями, так что я спросила об этом у Хеккавип. Оказывается, она только недавно начала работу над проектом "Маска на каждом дерби", и планирует снабдить их всех к следующей битве. Поголовное ношение масок, как ей кажется, может возыметь решающий эффект в бою.

От авторов:

Gheralf: 
Норы вроде как деревня, но общество почему-то называется "городским".

Мы решили спросить об этом у жителей. Они быстро переглянулись и разбежались. С тех пор они с нами не разговаривают. Что же это, какая-то страшная постыдная тайна? 

Vayandil: 
Инспекция у Хеккавип выглядит не слишком хорошо. Как же это повлияет на показатели благосостояния? Оставайтесь с нами, мы узнаем это в следующем выпуске!

От авторов:

Gheralf: 
На самом деле флаги были белого, жёлтого и красного цвета.

Очень жаль, что наш комикс не поддерживает эти цвета.

Vayandil: 
Пока я рисовала эту страницу, столько раз забыла пририсовать членам общества их цветочные знаки отличия, что диву даюсь. Но сила пост-продакшена снова приходит на помощь, так что никто не узнает о моих ляпах!

Хотя, если учесть, что я о них только что рассказала...