RhieksПоганый "хвост"=263453356В оригинале игра слов, "carry it's weight" означает как "нести свой вес/ношу", так и "вносить свою лепту". Полагаю, выкрутился. Поддержать авторов Голосовать за комикс на TopWebComics Проголосовать[Оригинал]
#864960nelox=263451328а может "Но только если он готов нести эту ношу с нами!"? или "Если он готов разделить нашу тяжкую ношу\долю"?Отредактировано «nelox» =263395742Читать дальшеСвернуть
![Царство Сов [Realm of Owls]](/upload/header/h5324-htmcb.jpg)
