#537456Korph=242534402Думаю, ожидание того стоит. Пожелаю Кикиморе успешного разрешения дел ^^#505054Kovoranu=246935068Очень надеюсь на превод...#500340Timoleont=247671241 Спасибо, буду терпеливо ждать.#493493KikimoraПереводчик=248644235Я планирую продолжить перевод, только пока не знаю, когда.#493018Timoleont=248692278 Скажите, пожалуйста, есть ли ещё надежда на возрождение перевода?#491515Anonymous=248917266Очень прошу возобновить перевод, потрясающий комикс, потрясающий перевод. Пожалуйста.#491493Anonymous=248918925Ториель?#486426vedrodobra=249628940Спасибо за перевод! Хороший комикс, рад что смог к нему приобщится. Буду верить что у переводчика найдутся и время и силы на эту вещь.#481382KikimoraПереводчик=250375453Со мной всё в порядке кроме того, что я почти ничего не успеваю :( Извините :(#474945iucashirskaiayandexru=251275328Всё хана комиксу. Пойду, вооружусь гугл переводчиком и засяду читать оригинал.#466925Anonymous=252327475С Кикиморой-то все в порядке хоть?#465160Anonymous=252570387Все дружно проводим панихиду. Ах, да на кого ж ты нас покиииииинууул!!!#462843iucashirskaiayandexru=252896577Kikimora, Надежда ещё держится, но с трудом.#460464Anonymous=253191708Оно еще живое?#455750KikimoraПереводчик=253791067iucashirskaiayandexru, надежда умирает последней)
Пессимисты скажут, что обещанного три года ждут, но оптимисты могут рассчитывать уже на следующую неделю ;)#453525iucashirskaiayandexru=254034931Но надежда ещё есть! Ведь есть?#437371KikimoraПереводчик=256080228Duke, хм, "Ват-ту" как-то не подходяще звучит (учитывая, что письменности у них нет, думаю, длинный звук не разбивается у них в уме на две буквы). "Ва-тту" - может быть, хотя и смотрится странновато... Подумаю ещё.#434918Duke=256443390До сих пор не докнца согласен с тем, что первый слог не "Ват". То есть... у Эвана, возможно, удвоение ради того, чтобы был другой гласный звук по дурацким правилам английского, но оно же всё равно именно этими правилами делает слог Vat#416916winsenta=258933747Ай. По ходу, дальше на английском.#416817Anonymous=258943795Март прошёл, скоро и апрель закончится, а перевода всё нет. Надеюсь перевод выйдет в этом году, буду надеяться и ждать.
Пессимисты скажут, что обещанного три года ждут, но оптимисты могут рассчитывать уже на следующую неделю ;)