#415480Torvaldsen=329363351опа... я, оказывается, умер#415475stridmannАвтор=329364038emil-dart, в данный момент идея комиксов на исландском похоронена.#415431DochLunnogoTraktora=329369184>"Меня это страшит: Как выйти мне замуж за стольких зараз?
там ещё игра слов от up - верх
Вдова представляет такой тотемный столб из стоящих друг на друге родственников)#415356emil-dart=329376579Давай, продолжай, автор! Классные стрипы! Помню еще твои выпуски на исландском, правда их лучше на платформе типа комикслэйта выпускать =)
Отредактировано «emil-dart» =329376548
#415105Angon=329427582"Я Морган ап Гриффит ап Хью ап Давид ап Тюдор ап Рейс", – свой повёл он рассказ; Вдова же в ответ: "Меня это страшит: Как выйти мне замуж за стольких зараз?", как поется в балладе из Айвенго.
Если что, перевод немного переделан для большего соответствия правде и оригиналу. "Ап" - это по-валлийски сын, так же как "мак" по-шотландски, "о" по-ирландски и "фиц" по-нормандски - и ставится впереди имени отца, то есть валлиец именно своих предков перечисляет. #415071Anonymous=329433174Память хорошая, однако.#415024salamanderix=329436090Ну все же шутка :D #414946actean=329445145Я 1!#412701Anonymous=329760880Goblin, был. В общем-то самый известный широким массам представитель профессии.
Kastuk, википопа утверждает, что его семья вымерла в 1537 в Аквитании, а должность чумного доктора он занимал с середины 40х в Провансе, так что соложно сказать, насколько оно получилось антирекламно. Особенно с учетом общей неэффективности лечения чумы в ту пору.#412690scarecrowd=329764057Те, кому кажется, что 90 выпусков за 3 года - это мало, просто недостаточно долго читают любительские комиксы. Автор, расслабьтесь, всё збс )))#412416Kastuk=329792930Дык у Страдамуса семья вымерла от той самой бубонной чумы, которую он сам лечил. Жутко антирекламно получилось для него. Как читал, помнится.#412410stridmannАвтор=329793649#412390, ради вашей оригинальности не считается. :)#412390Anonymous=329794959#412084, да, ладно, произведение г-на Stridmann'а как драугр - когда-то оживили и теперь нет ему покоя.
...
Это считается за шутку в стиле "Оно живое"?#412345Anonymous=329799475И вообще, чего вы на человека накинулись?#412344Anonymous=329799544stridmann жив)#412213Goblin=329813982#412150, я не очень в гугл->вики->предсказамус, но разве он был чумным доктором?#412150Anonymous=329819601хм. Если б не Болонья, а, например, Прованс, я б подумал, что это Нострадамус#412135Anonymous=329821212Ахтунг, дикие анонимусы в камментах!#412125Anonymous=329821987Оно настолько не ожило, что только врач может поговорить с ним.#412090SuigintoUA=329825663Так с хвостом даже интересней.
там ещё игра слов от up - верх
Вдова представляет такой тотемный столб из стоящих друг на друге родственников)
Если что, перевод немного переделан для большего соответствия правде и оригиналу. "Ап" - это по-валлийски сын, так же как "мак" по-шотландски, "о" по-ирландски и "фиц" по-нормандски - и ставится впереди имени отца, то есть валлиец именно своих предков перечисляет.
Kastuk, википопа утверждает, что его семья вымерла в 1537 в Аквитании, а должность чумного доктора он занимал с середины 40х в Провансе, так что соложно сказать, насколько оно получилось антирекламно. Особенно с учетом общей неэффективности лечения чумы в ту пору.
...
Это считается за шутку в стиле "Оно живое"?