Чот не понял стрипа. Говорит "идем на улицу", а на последнем кадре за столом сидят.

Хм, никогда не считала их проклятием. Это типа естественно. С чем смирятся?

ну народ, девочка лежит скорчившись на кровати, обсуждаются БОЛЕЗНЕННЫЕ месячные. И о чем этот стрип, в самом деле? Почему девочка не хочет ни гулять. ни есть? Загадки, загадки.

Она за столом потому, что они празднуют на улице в кафе (или ещё где)

ЕМНИП, женщинами же по-другому становятся, разве нет?

#968747, Это же все знают:
Не служил - не мужик;
Не родила - не женщина.

Отвечаю на коммент поздно но в моем подростковом периоде жизни был очень стремный (сейчас видится довольно смешным) конфликт и непонимание, случившийся из-за того что девочкам говорят что женщинами становятся с менархе, а парни считают что после получения сексуального опыта