Отличный комикс, славно, что вы его перевели)))

ну, тащем-та, дети как правило ДЕЙСТВИТЕЛЬНО не могут понять :т
например, потому что они - дети, а не другие взрослые. другая поведенческая модель, все дела. другое дело, что формулировать надо мягче и ясенее. и, по возможности, всё-таки не отталкивать :/