#825796Nekro=257735233Хипстерская еда?#825777xLimonax=257737006может, "заинтересовалась"?#825753Deworld=257739798При чем тут многоугольник? Четко понятно, кто с кем, и пока никто ни с кем не конкурирует. #825745iDrunk=257740547Да вроде все нормально переведено... ну или "приняла предложение".
Не знаю, идиома у нас неизвестная, но при этом смысл не очень отличается#823511GrinyaLesnoy=258097763Подозреваю увеличение числа участников любовного многоугольника :D#822461Shreak=258255503Гы-гы-гы.#817680Hadsyjiama=259043530Почему Нины нет в списке персонажей?#815153Anubis=259444606Да как-то странно,что Джеки свободно ищет девушку,хотя на нее явно запала Нина,то есть так переписываться и ничего не замечать.По крайней мере она должна с ней была поговорить об их отношениях,словно Джи реально считает это за чистую непорочную дружбу...#814730Kazu=259505305Ревнючка-мод он.
Интересно, они хоть раз пытались на скользкие темы говорить? А то чувство такое, что Джи в счастливом неведении, а эта уже себе горы алмазные навоображала.#814680blanca=259533225Ничоси, Джеки уже и время низзя тратить на недостойных?#814663Rashassa=259537448Да ладно, может у неё там и на полу подушки, так что всё обойдётся. #814632vorodor=259543453Автор могёт! XD#814565Dendr=259551461У кота хотя бы 9 жизней. А вот ноуту кирдык гарантирован.
Не знаю, идиома у нас неизвестная, но при этом смысл не очень отличается
Интересно, они хоть раз пытались на скользкие темы говорить? А то чувство такое, что Джи в счастливом неведении, а эта уже себе горы алмазные навоображала.
Но в целом к происходящему на странице - ноу комментс.
GTA IV ©