С первой годовщиной комикса нас :] В прошлом году мы пробрались через 90 страниц комикса… неплохо, неплохо.

Раз уж сейчас праздник, вот вам увеличенная картинка, если хотите проголосовать (а вы хотите)

В плане обновлений этот месяц будет чуть полегче… Отчасти из-за того, как накопились награды на Патреоне после праздничных комишшенов, но в основном из-за того, что я буду фокусироваться на фрилансе и завершении до конца января текущей главы The Meek. Если вы [читаете оригинал и] пока откладывали чтение нового TM, сейчас как раз будет самое время влиться в поток!

Вне зависимости от переорганизации, у меня уже готово несколько вещей для Патреона, и у нас как ни крути в январе будет по крайней мере 10 обновлений обоих комиксов в сумме.

Буду рада делиться с вами третьей главой, ребята! Как всегда, спасибо, что читаете~

Прим. пер.: использован перевод пьесы Буря Михаила Донского. 

ВОЗВРАЩАЕМСЯ К ДЕЛУ

Я вроде бы уже это упоминала, но не очень хорошо; я пытаюсь в этом месяце добить текущую главу The Meek. Это включает в себя ещё где-то 9 страниц комикса за, сколько, десяток дней? В добавок к другой работе. Так что MI в январе может быть медленным, но вернётся к нормальному расписанию с началом февраля (не позже). Я могу ещё передумать и начать делить время между двумя комиксами, но я ужасно хочу добраться до следующей главы The Meek, хаха…

Другие новости, у нас есть новый превосходный фанарт :З Эта милая работа моей подруги Muura и ещё один замечательный пример командной работы в MI от CoconatChat.

Ещё было несколько обновлений на Патреоне, включая эти закулисные заметки по концу предыдущей главы. Жду с нетерпением возможности запостить разработческое по персонажу с четвёртой панели~

И мы вернулись! К регулярным обновлениям и к новому другу.

Я скоро буду обновлять патреон постом с дополнительной информации о новомДруге (название у них есть, но по сложившейся традиции Моря, думаю, лучше сначала дать вам, ребята, придумать какое-нибудь уморительное название, хаха). Если первая глава была главой установки сеттинга, вторая глава была пожалуйста-дайте-мне-вас-убедить-в-том-к-чему-всё-повернётся, то третья — та, в которой "идёт сюжет", так что я рада до неё наконец добраться.

Сегодняшний бонус: первый спойлероватый взгляд на новогоДруга, который я показывала в твиттере где-то ~1.5 года назад. Дизайн очень сильно сменился, но притаённость осталась.

До скорого~

Первый контакт — дело, полное опасностей.

Спасибо всем моим патронам за поддержку в январе! Благодаря вам я всё ещё жива и продолжаю обновлять комиксы и бонусные материалы. К слову, небольшой бонус о новомДруге тут и «оригинальные» обои рабочего стола по МИ тут.

Сегодня в бонусе: немного недоправленных цветов с предыдущего листа, т.к. у меня он был открыт в окне и мне понравилось. Части, которые требовали правок, там хорошо видно, хаха.

Прим. пер.: цитата американской поэтессы Маргарет Уолкер возможно на русском звучит немного странно, но это из-за контекста и ограничения размера баббла. Далее новыйДруг несколько искажает [библейскую] притчу «Следы на песке», если кто с ней не знаком.

ЛЕВи!!! ну ты и наговорил всякого

Сегодня в бонусе: небольшой крупный план свиристящего парня~ (для патронов есть пост с заметками о его дизайне и особенностях поведения здесь)