Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 2, стр. 33  85/161  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 2, стр. 33  =34348176

Даже на такой глубине никто не остаётся островом сам по себе… Возвращайтесь на выходных к захватывающему завершению главы :]

*добавлено* Хей, ребята, ваши комментарии по поводу физики прямого и отражённого света — как раз то, чего я боялась в примечании к предыдущей странице!! Признаю, физика — не самый сильный мой конёк и сегодня утром мне пришло в голову, что я могу проверить этот сценарий в реальности с помощью завёрнутого в пакет фонарика в раковине в тёмной ванной. И это подтвердило, что вы правы, а я — нет. Так что я ПЕРЕПИСАЛА ЭТУ ЧАСТЬ, потому что я была неправа и не хочу, чтобы мои комиксы были настолько неточны. Пожалуйста, не пугайтесь, что страница так кардинально поменялась… вы правы, Майк, в отличие от авторки, должен был бы сам понимать, что отражения не будет. Именно поэтому его раздражают такие люди как я.  

25zC8.jpg
Проехали, хаха…

Прим. пер.: в кои веки я решил перевести лист на работе, и как раз к вечеру он очень сильно меняется! 

Спасибо Альфе за помощь с переводом игры слов.

#333660 SKorpi =34343482
Воу, я сперва даже растерялась
#333715 Astaroth =34338559
[я так писал с самого начала комикса, если ты не заметил ~Duke]
Отредактировано «Duke» 19.12.2015 01:35:44
#333974 Delecion =34285608
До меня только сейчас допёрло что это не он говорил!
#334112 TheroLayfer =34270464
хм.. я так понимаю прошлую версию уже врядли увидеть удастся? эх..
#334417 Duke Переводчик  =34210195
Thero, а зачем? о_0
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.