Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 1: Остров  6/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 1: Остров  =91867044

Добро пожаловать в Фарсиду... самое весёлое место с этой стороны долин Маринер!

Прим. пер.: для ленивых: долины Маринер — огромная система каньонов на Марсе; Фарсида (или Провинция Фарсида, или Тарсис) — регион к западу от них, около экватора, вулканическое нагорье.

#137450Dudemaster =91865131
Просто и красиво
#137485Seedan =91858583
Самое ужасное существование. Маленький жилой домик посреди чертового НИЧЕГО.
#137491KvaZi =91857509
А это не вулкан Олимп на заднем фоне?
#137514Anonymous =91854773
Он самый.
#137620Kastuk =91838331
Я на этих вулканах в SimEarth постоянно ставил терраформеры-испарители после заливания поверхности ледяными астероидами.
Отредактировано «Kastuk» 17.01.2015 03:09:49
#137623Kastuk =91837973
Олимп занимает столь большую площадь, что его невозможно увидеть полностью с поверхности планеты (дистанция, необходимая для обозрения вулкана, столь велика, что он будет скрыт из-за кривизны поверхности). Поэтому полный профиль Олимпа можно увидеть только с воздуха или орбиты. Соответственно, если встать на самой высшей точке вулкана, то его склон уйдёт за горизонт.
Размеры примерно укладываются в площадь Франции.
Но этот вулкан куда более приплющенный (склоны имеют около 5° уклона) чем нарисованное.
Отредактировано «Kastuk» 16.01.2015 01:47:41
#137699Duke Переводчик  =91802969
В описании указано, что станция (которая, кстати, называется Преданность [Devotion] (возможно позже выберу другой синоним для перевода)) находится у Аскрийской горы. Это она.
Отредактировано «Duke» 18.09.2016 16:40:31
#139101Evil-Eye-90 =91474465
Производит пока что впечатление твердой научной фантастики, посмотрим, что дальше...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.