Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Интро, стр. 4  4/208  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Интро, стр. 4  =91982834

Кризис, типа, предотвращён?

Небольшая заметка: Гото названа в честь моей хорошей подруги и ооочень ранней читательницы моих комиксов, ещё того времени, когда я только начала их постить в интернет. Она также имеет сомнительную честь быть первой авторкой фанартов на The Meek и на Mare Internum. А теперь она будет в комиксе, этим замыкая комиксный круговорот... Реальная Гото вряд ли смогла бы вышибить дверь, но она всё равно время от времени может меня напугать.

Ещё одна страница интро и перейдём к... не-интро. До среды~  

#136239Anonymous =91974062
Приключения Буратино в космосе.
#136251Anonymous =91973292
Интересно!
#136295Fantast-kun =91966101
Никак не могу привыкнуть к новому стилю автора. На каждой странице мне кажется, что Майк в рот воду набрал. Плюс ещё этот длинный нос и форма черепа.
Отредактировано «Fantast-kun» 12.01.2015 23:05:34
#136296Duke Переводчик  =91965760
А чем стиль отличается?
#136298Anonymous =91965525
Авторкой?
Может автором? В крайнем случае, авторшей, мне кажется.
#136301killerbot =91965453
Фантаст, ну вот зачем ты это написал? >< теперь и мне на последнем кадре кажется, будто он вод в рот набрал и нос слишком широкий

"авторкой"? "авторшой" или "автором" я бы еще понял, но вот такое слово я встречаю первый раз в жизни о_О
Отредактировано «killerbot» 12.01.2015 23:17:27
#136302Duke Переводчик  =91965429
Нет, «авторка» вполне корректная форма, как и «авторша». Но мне не нравится слово «авторша».
#136303killerbot =91965279
ок, просто мне такое слово кажется опечатавшейся "аватаркой"
#136344Fantast-kun =91959195
В комиксе The MEEK рисунок более аккуратный и покраска нестоль богата на игру света и тени, но всё равно приятен глазу. По стилю он ближе к Unsounded. Здесь же очень много лишних линий, что выдают слишком много морщин. А покраска персонажа делает его резиновым. А с этим ртом Майк ещё похож на обезьяну с шиоким лбом. Нужно подождать появление других персонажей в комиксе, дабы узнать, один ли Майк у нас такой.
#136427Duke Переводчик  =91923461
Meh. Я не согласен, но ладно.
#179097Mystery =84468383
Duke, для меня очень важно быть в курсе изменений норм языка! Можете, пожалуйста, дать ссылку на словарную статью с этим словом ("авторка")?
#179204Duke Переводчик  =84455568
Боюсь, что нет.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.