DukeГлава 1, стр. 11=309945813
Да, я тоже заинтригована.
Прим. пер.: я умудрился заболеть и лежу в постели с 38°C. Поэтому с переводом любезно помогла Alpha. А вы знаете, что она недавно начала перевод комикса «Hotblood!»? Я рекомендую.
Надпись на фонарике — «Первая» — по названию кампании «Первая волна». Это международная программа поддержки первых постоянных колонистов Марса.