Забыли пароль?
 
Mare Internum

  Глава 3, стр. 33  126/161  →

 
Mare Internum
научная фантастика об изолированных жителях Марса
Автор оригинала: Der-shing Helmer
Официальный сайт: http://www.marecomic.com/
Переводчик: Duke
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Duke Глава 3, стр. 33  =19104484

ТЫ НЕ ПРЕДСТАВЛЯЕШЬ, КАК ДОЛГО МЫ ТЕБЯ ИСКАЛИ, ПРИЯТЕЛЬ

Хоть это и всего-лишь воспоминание, здорово его порисовать, хаха

Я вернулась! живая! из арт-тусовки и двухдневного выходного в Портленде. Мой первый отпуск за где-то 2 года, и он прошёл блистательно. Я набралась очень много энтузиазма, проводя время с такими замечательными художниками и, если честно, мне давно пора было отдохнуть. Очень благодарна, что меня пригласили и возможности наконец пообщаться с другими художниками вживую. Если вы — любопытный сталкер и хотите посмотреть на всякие (в основном связанные с паззлом) глупости, можете поискать по тагу тусовки~

В Патреоне мы возвращаемся к делу с концепт-постом о ЛЕВи, поскольку он теперь официально в комиксе после ПОЛУТОРА ЛЕТ, господи. Я постараюсь как можно быстро отойти от перерыва и сегодня вечером рассылаю письма Патронам, чтобы новое поколение поддерживающих меня людей поскорее получили свои имена и лавры на странице о поддержке! Ожидайте скоро~

Сегодня в бонусе: как выглядит моя панель слоёв. Эта страница вышла чуть позже, чем я хотела, потому что файл стал таким большим, что мне приходилось ждать по 30 секунд при использовании градиентов Т__Т;
*добавлено* TWC сейчас поломан по самые-эти-самые, так что можете проголосовать, но вот картинка в явном виде

tumblr_nxsibzh7RN1rwfxwso2_r1_500.png


А теперь, без лишних церемоний, наши победели конкурса!!! 

Случайно выбраный победитель анаграмы: Benny N! Поздравляю с удачей случайного выбора, и с тем, что составил правильное название, это было Nili Fossae — довольно крутое место на Марсе; теоретически такое, в котором будущий марсоход может найти найти сохранившиеся остатки органических молекул в глине. Надеюсь, вам всем понравилось играть и рассматривать карту Марса :]


win1.jpg

Выбор бойфренда: Картонный Свирь от Jennie! Комментарии бойфренда: «Я выбрал эту работу за количество усилий, креативность, реализм, находчивость и выдающееся мастерство. Это самая впечатляющая работа из смеси. Звезда.» ...К сожалению, он всё ещё продолжает ненавидеть свиря


WIN2.jpg

Выбор автора: Съем тебя от Okafrags! Я смогла вынести вердикт в этом конкурсе только по тому, сколько раз я возвращалась ко вкладке с работой, чтобы посмотреть ещё раз... у этой работы получилось небольшое преимущество за счёт шокированного свиря. Но стоит отметить, это был сложный выбор, другими сильными соперниками были мама-свирь от Ainsley, привет, моя милая свирь от Derkasnake и танцующий свирь от Roqi

Спасибо всем, кто принял участие! Мне очень жаль, что не все могли победить, потому что мне искренне понравились все работы... так что спасибо за них, ваши свири (с атрибуцией и дополненительными штуками) навсегда будут в зале славы~

Прим.пер.:

1. Там работа Derkasname — отсылка к танцующей лягушке Michigan J. Frog, я не придумал, как лучше перевести название.

2. Существо для Spore можно загрузить и себе драг-н-дропнув оригинальный png в игру, насколько я помню. 

3. Мой личный победитель — вот эта работа от Burn the Midnight Owl.

4. Русскоязычные читатели не прислали ни одной работы, или я неправ? <_<


ДОБАВЛЕНО ПОЗЖЕ:

СПАСИБО за понимание по поводу сдвига расписания обновлений в этом месяце! Все, кто мне платят за производство комиксов (т.е. все патроны) наверное, уже в курсе задержки и могут прочитать страницы, которые должны были быть выложены в июне независимо от уровня поддержки. Да, даже ты, который платит $0.01, ты же ж проныра.

Все остальные увидят обновления или тут или в The Meek начиная с 5 июля! Июль будет месяцем огромного числа обновлений, чтобы загладить прореху июня, так что я в предвкушении и надеюсь, вы тоже~

–Дер

#450152 sinehand =19077937
блин, ведь хотела я поучаствовать, а время РРРРАЗ - и всё! =(
#450187 scarecrowd =19073733
Поймала себя на том, что прочла авторский коммент и умилилась фанарту, ноЗАБЫЛА ПРОСМОТРЕТЬ ВЫПУСК! Вот это увлеклась :)

sinehand, полагаю, автор будет рада фан-арту в любое время, раз она настолько тепло относится к своей публике, что устраивает подобные игры для читателей, когда берет перерыв :)
#450486 Duke Переводчик  =19018195
Вполне возможно, что ЛЕВи пытается здороваться вообще со всем, что шевелится.
#469061 Kastuk =16674814
Пучок фотонного орудия преломляется! Можно оценить свойства жидкости по градусу...
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.