10-35 комикс Подземелье Мраморных Врат [Marble Gate Dungeon] на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

Kerantis10-35=22533460

Отдайте свой голос за комикс, поддержите автора

А тут можно накинуть копеечку переводчику

Ссылки для материальной поддержки автора оригинала

Ещё апдейт: автор продолжает переделывать старые страницы комикса и избавляться от существ, подверженных авторскому праву. Сейчас переделаны главы 3 и 4, в переводе уже полностью главу 3 сделал (изменения автора + подогнал шрифты и текст со старых страниц под новые). Список изменений ниже:

3-1 Изменено название с "Marblegate" на "Marble Gate Dungeon", изменён дизайн одного существа на заднем плане
3-6 изменён логотип вывески и добален пробел в слове "Marble Gate" (в переводе не поменялось)
3-11 убрана картина с фона на средней панели
3-24 изменён дизайн существа, переиминован на "подземного свина"
3-25 изменён дизайн существа
3-26 изменён дизайн существа
3-27 изменён дизайн существа
3-28 изменён дизайн существа
3-29 изменён дизайн существа
3-31 Убрана карта Magic the Gathering из рюкзака Рандульфа и заменена обычным листком бумаги
3-32 изменён дизайн существа
3-33 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-34 изменён дизайн существа
3-35 измените дизайн существа, исправьте диалог, чтобы он больше соответствовал новому дизайну существа
3-36 изменён дизайн существа
3-41 изменён дизайн существа
3-42 изменён дизайн существа
3-43 изменён дизайн существа
3-44 изменён дизайн существа,
3-45 изменён дизайн существа
3-46 изменён дизайн существа
3-49 изменён цвет баблов диалога, изменён дизайн существ

Отдельно то, как выглядели старые страницы выложу как закончу с главой 4

Проголосовать

[Оригинал]

#1582955Vaakom=22530913

Был?

#1582958de43gy=22529279

и будет

#1582959de43gy=22529228

по канону жанра если дают обещание не предавать то только затем что бы предать ))

#1582962KerantisПереводчик=22528518

Ну давайте всё же поверим, что у них всё будет хорошо. Должна же оригинальная группа собраться спустя 8 лет от начала комикса

#1582974Anonymous=22525125

Бедный отидж, копирайтеры ему глаз отчекрыжыли! Т_Т_Т

#1582996Abavus=22521015

#1582962
Да ну, это фантастика

#1583008Anonymous=22516166

Забавно, что в оригинале комментаторы уже давно поверили роге, а на акомиксе все видят в нём гнилого манипулятора и вообще редиску. Загадочная русская душа!

#1583010Nekro=22515362

#1583008 Наверное потому что люди под оригиналом мало знакомы со спинокинжальным синдромом.

#1583014dimatchikov=22512988

#1583010Nekro29, Да не то чтобы не знакомы. Не лучше и не хуже, чем у нас. А вот парень не плохой и в общем совершил не самый плохой поступок. Даже не предательство, а обещание не сдержал. Слабохарактерный он еще, поэтому не доверяют. Но если бросил дрянь, то характер еще можно укрепить.

#1583037KerantisПереводчик=22507005

Ну можно понять это неверие. Как-то слишком быстро происходит это раскаяние и понимание, лично мне только и хочется кричать "НЕ ВЕРЮ!" на все эти оправдания и позы.

С другой стороны растягивать сюжет ещё и веткой осознания, искупления и прочих душевных терзания уже было бы эребором

Отредактировано «Kerantis» 06.03.2024 22:16:37

#1583043dimatchikov=22504887

Kerantis "Ну можно понять это неверие. Как-то слишком быстро происходит это раскаяние и понимание, лично мне только и хочется кричать "НЕ ВЕРЮ!" на все эти оправдания и позы"
Это уже было в арке лесных эльфов. Т.е он начал понимать хотя бы подсознательно уже там, а сейчас осознает со скрипом.
Точнее не хотел себя раскрывать перед ней, но когда она признала, что считала его другом, то растаял.

Отредактировано «dimatchikov» 06.03.2024 22:46:11

#1583051SVlad=22500099

3-25 изменён дизайн существа - ссылка сломана.

А дизайн существа на аватаре переводчика будет обновляться? :)

#1583056KerantisПереводчик=22497299

#1583051, спасибо, пофиксил ссылку

Дизайн существа на аватаре переводчика изменён :)

#1583224mosuket=22409447

Спасибо за перевод прекрасного комикса. И за исправления!

#1583775de43gy=22103454

Она такая милаша, на самом деле как такую предать....
Интересно, у нее обет безбрачия или можно расчитывать на ветку с отношениями...

←10-35442/478→

Kerantis10-35=22533460