Забыли пароль?
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]

  05-19 | Глава 5 — Хранительница воспоминаний  118/208  →

 
Потерянный кошмар [Lost Nightmare]
Волшебная история маленького кошмара по имени Клякса.
Автор оригинала: Julia miyuli Kutsch
Официальный сайт: http://lostnightmare.com/
Переводчик: Alpha (Переводчица)
General audiences (Для всех возрастов)
Alpha 05-19 | Глава 5 — Хранительница воспоминаний  =228386197

Большое спасибо, что читаете этот комикс <3

Прим. пер.: и перевод. И голосуете. Спасибо~

Да, я добавила в голосовалку предельно милый арт с Песочным человеком :wub:

А ещё у меня частично скончался планшет. Кошка знакомых решила, что он слишком вкусный, чтобы существовать... хорошо, что в «Кошмаре» нет надписей :facepalm:


Scondo =228385685 #262941
Да-да... именно так выглядит базовая проблема сильного ИИ: в элементарном стремлении "понимать" он начинает чхать на проблемы своих создателей.
iChemist =228363450 #262997
#26294
У ИИ нет никаких проблем, потому что самого ИИ пока нет, и еще лет 50 не предвидится.
О каких-от проблемах можно будет говорить, только если ИИ создадут.
Rud =228363157 #262999
#262941

Если сколь угодно сильный ИИ начал чхать на проблемы - всему штату программистов следует вырвать руки и вставить в плечи.

Вообще я так смотрю, все очень любят "восстания ИИ"... Ну вот вам пример "ИИ" - человек. Много людей способны перешибить собственные инстинкты и рефлексы? Вроде бы всё примитивно, но зашито так глубоко, что не то что изменить - подавить удаётся не всем и не всегда. Причём большая часть всего этого добра вообще не воспринимается как "не своё" действие и потому проходит мимо антивиря. Моргать при вспышке - это же нормально, и в бездумном перебирании какой-нить найденной мелочёвки тоже ничего плохого нет. Оно как-то само получается, ага. Даже банальная пирамида власти "от низшего к высшему" и сами типы власти - не людьми придумано. Всего лишь воплощено с претензией на разумность. А уж детство золотое, чудесное - вообще практически полностью состоит из не требующих вмешательства разума действий. Достаточно вспомнить сбивание в стайки и непременный ритуал перед дракой двух мелких отморозков. И ты ды, примеров можно в жизни найти море.

Короче - гнать таких людей, которые не ограничили ИИ на таком же уровне, на каком ограничены сами. Потому что за... мучаются его воспитывать и прививать нужные рефлексы не изначально правкой кода, а непосредственно в общении.
Dantes1812 =228356744 #263006
Открывает, а они там щпёхаются.
Scondo =228356234 #263013
Хех, пара пояснений к моим репликам (которые всё-таки лишь реплики вырванные из контекста в моей голове):
1) Есть условное, практически философское понятие "сильный искусственный интеллект", которым обозначают искусственный разум, являющийся разумом в том же смысле, что и человеческий.
2) Одним из традиционных критериев "сильного ИИ" является способность и тяга к самоулучшению, в том числе к абстрактному обучению за пределами исходной задачи. Поэтому 3 страницы назад (05-16) я сравнил Куклу с сильным ИИ.
3) Опять таки в традиционном обсуждении проблематики ИИ считается, что одним из первых явных проявлений свободы воли (что является критерием "сильного ИИ") станет пренебрежение изначальной программой в пользу самоулучшения.
4) А почему это всё не столько математика/кибернетика, сколько философия? Потому что на сегодня неизвестно, возможно ли в принципе создание "сильного" ИИ обладающего самосознанием, свободой воли и т.д.
Octane =228347958 #263057
Опять кто-то плачет (ну почти). Тут все на ровном месте начинают хныкать, даже Кошмар. Это уже не смотрится, как художественный прием, это уже просто злоупотребление ангстом.
GhostIrviWolf =228327976 #263208
"А ещё у меня частично скончался планшет"
Насколько сильно? Работает? Восстановлению к предыдущему нормальному состоянию подлежит? =3
Mystery =228320511 #263306
Открывай, Кукла, открывай!
Песочный человек очень милый.
Alpha Переводчица  =228306448 #263464
GhostIrviWolf, если бы работал — я б не сказала «скончался», я б сказала «барахлит\плохо себя чувствует».
Одно гнусное кошачье съело провод, когда я была в гостях (планшет и ноут почти всегда со мной). Вот думаю, либо чинить старый, либо брать новый... первое дешевле, второе вроде как рациональнее...
TuRaNdot =228303915 #263504
Лучше берите новый) И рациональней и практичней)
GhostIrviWolf =228244780 #263810
Alpha ну не фига себе кошачье ... Если сильно рациональнее и по возможностям позволяет (вы помню уже обращались к читателям и почему бы не попробовать еще раз), то лучше новый купить, что бы было куда расти. Сам тоже не против помочь. ))
Alpha Переводчица  =228244370 #263815
TuRaNdot, вот так и чувствую, что надо, да...

GhostIrviWolf, да, честно говоря, у меня уже вроде и Патреон есть, неудобно снова просить... Но шутка в том, что деньги с Патреона у меня сейчас уходят банально на еду и оплату всякого прочего быта, да к тому же в этом месяце из-за технических каких-то проблем пришла только половина суммы =_=
А вообще у меня контакты для доната в профиле висят постоянно, желающие всегда могут туда что-нибудь прислать.
Scondo =228181389 #264388
Alpha А что за отгрызенный провод много денег хотят в ремонте? Или там что-то сложнее банального USB?
Alpha Переводчица  =228145038 #264672
Scondo, учитывая, за сколько я покупала сам планшет — разумнее взять новый. Тем более что этот мне уже «мал», со временем оказалось, что мне бы нужна рабочая площадь побольше.
Они подружились. А потом Песочник наверно предал Бугимена. И эти барашки из золотых это Джаспер, а из фиолетовых клякса, но наверное не все так просто...
MashaHi =163321367 #739084
что то вспомнилась манга Вопрос между Жизнью и Смертью.
Andrzej =137139657 #906271
Ага, так вот что у Альфы с планшетом приключилось.
Пока все читают комикс, я попутно читаю летопись переводчицы. Кстати, если Альфа меня слышит, кланяюсь за проделанную работу.
Alpha Переводчица  =136976777 #907095
Andrzej, слышит, слышит. На здоровье.
Комментарии для этого комикса отключены.