от переводчика: Естественно, отсылка к Warhammer_40,000 или "WH40K". Книга "Warrior of Avlon" — вероятно, отсылка к Avelorn из Warhammer_Fantasy.

от переводчика: Слова "pit" и "pillar" ("яма" и "столб") встречаются в Warhammer так часто, что я не могу сказать, на что конкретно намекает название "Pits of Pillars".

Перезапуск - отсылка к событию End Times из вселенной Warhammer Fantasy (от того же Games Workshop, что и WH40K выпускают). По сути жёсткий ресет сеттинга (Age of Sigmar), давший компании возможность понадавать всем гномам и эльфам новые имена рас (которые можно сделать торговыми марками, в отличие от) и выпустить новые фигурки (ибо кто-то в компании решил, что WHF не так популярен как WH40K, потому что в нём нет спейсмаринов).