Публикация
Itchy Feet

←Itchy Feet Месяц Комиксов №17: Ооо...335/574→

Itchy Feet Месяц Комиксов №17: Ооо...
Изображение пользователя GendalfGendalf
#716048GendalfGendalf=212404807
Да ладно, как в "ou"-то "о" услышать?

Может, междометие ГГ заменить на какое-нибудь "оооох"? Или мне только кажется, что там есть такая шутка в оригинале?
Изображение пользователя Dendr
#716065Dendr=212401874
Дык. В греческом тоже не сильно проще: звук "и" передается пятью буквами или буквосочетаниями: η, ι, υ, ει, οι.
Изображение анонимного пользователя
#716067Anonymous=212401477
После этого на художественное произведение "История О" смотришь новым взглядом.
Изображение пользователя Dan-Homer
#716078Dan-HomerПереводчик=212399904
GendalfGendalf, да вроде читается как "Аргх", так что не думаю.
Изображение пользователя asleepAccomplice
#716079asleepAccomplice=212399839
тот момент, когда учишь французский и почти все буквосочетания прочитал по-разному 8)
Изображение пользователя -Red-Fox-
#1059058-Red-Fox-=153987897
#716079 то же самое:(
мое любимое это еукс и оу
Изображение пользователя tracer
#1209447tracer=126853814
Левая колонка — 4 "о", правая — 3 "ё" и 1 "у". Как эти о между собой различать?
Изображение вашего профиля
AnonymousЗарегистрироваться