Публикация
Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]

Глава 10, стр. 489499/804

Глава 10, стр. 489
Изображение пользователя SosoMik

SosoMikГлава 10, стр. 489=150963574

Малайя задаёт важные вопросы.

Проголосуйте на TWC и сможете увидеть зарисовку от Мэгги, иллюстрирующую МарМар, из завтрашней страницы.


Я сегодня человек лишь отчасти, потому что я ходила послушать свою любимую ещё со старших классов группу (Jump, Little Children...они классные, послушайте их музыку) и добралась домой лишь к часу ночи. Потрясное шоу. Рядом с нами сидел взрослый парень, который по-моему испытывал духовное озарение. Да, именно то, о чём вы подумали. К тому же он выглядел немного пьяным, но, на что только не пойдешь, чтобы усилить озарение. Обычно я не особо люблю концерты, потому что слишком шумно и инструменты всегда заглушают вокал как ненормальные. Но знаете, когда ты знаешь все слова всех песен (а у них ещё и шли субтитры, думаю, потому что у них есть друзья среди глухих, и они хотели доставить удовольствие всем), ходить на концерты гораздо приятнее. Когда ты ходишь на концерты групп, на которых все, как правило, старше, это намного лучше, потому что есть сидения, еда и прочее... чуть иначе, чем тесниться у сцены, стоя рядом с кучей пьяных в стельку людей на протяжении трех часов.

Тем не менее давайте продолжим всё прояснять! Я пыталась понять, как сделать эту страницу менее статичной. Здесь много слов, но без вдавания в детали большой сложной нарезкой, чтобы показать все стаи, была бы лишь Мэгги, разглагольствующая от панели к панели. Так что, в КБО, давайте нарисуем схемы! В 7-й главе у Марисы был блокнот, но у Мэгги нечто намного более продвинутое, наподобие iPad. К тому же похлопаем всем тем многим, которые угадали общую идею, стоящую за планом Мэгги, по странице прошлой недели. Меня успокаивает то, что её идея имеет смысл для людей и не является чем-то случайным и сбивающим с толку лол. 

Уделите минутку и зацените, что у всех присутствующих на этой странице имя начинается с Ма-. [прим. пер. Мэгги = Maggie]

Ладно, пойду приводить себя в человеческий вид. Я вся скособоченная и на мне несуразная пижама, а обычно по крайней мере я на 55% собраннее этого.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение анонимного пользователя
#1145185Anonymous=150948789
Спасибо за перевод. Всегда интересно следит за развитием сюжета
Изображение пользователя Botinochka
#1145203Botinochka=150945766
Мэгги - обалденный художник.)))
Изображение пользователя SosoMik
#1145452SosoMikПереводчик=150906672
#1145185, Всегда пожалуйста ^_^
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.