Забыли пароль?
Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]

  Глава 8, стр. 353  361/540  →

 
Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf]
Укушенная в детстве оборотнем, Малайя Уолтерс держала своё состояние под контролем, пока к ней в кафе не забредает странный парень и знакомит её с миром, о существовании которого она не подозревала...
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: SosoMik
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
SosoMik Глава 8, стр. 353  =21167411

По крайне мере её внутренний оборотень ласковый

Tenebrum =21160205 #1102704
ох... сил вам и спасибо за перевод!
Rhieks =21124938 #1102788
терпения вам) и +1 спасибо
Skink =21120675 #1102805
А мне вот интересно, по поводу звуков и т.п. Это проблема, как я понимаю, всеобщая. Но не понимаю, почему.
Неужели никто из авторов не сохраняет исходные варианты, где картинка и звуки идут разными слоями, и звуки можно убрать одним щелчком мыши?
Или авторы отказываются давать переводчикам варианты без звуков? Но ведь разрешение на перевод они дают же?
NoLna5 =21118307 #1102811
#1102805
Насколько я понимаю, иногда звуки являются частью изображения на одном слое
Красивая страница.
Iris =20857627 #1104475
А почему она довольно сильный оборотень, если ее никто не поддерживал магией?
kto-to =20762297 #1104969
с одной стороны вроде и быстро она все это приняла.С другой-так скольо времени прошло!И куча всего случилось!И она старается
Minzdraw =20565474 #1106001
Хороший вопрос, кстати. Пробовали попросить у автора исходники?
Dark1980 =20064491 #1108640
Iris возможно потому что у Зивы тогда было достаточно сил для обращения. Те пятеро тоже ведь стали оборотнями, а недоразвиты потому что Кони из них постоянно магию тянет.
SosoMik Переводчик  =19610703 #1111068
Конечно, я пробовал просить исходники, на что автор сказала, что у неё их нет (либо это был просто вежливый отказ, потому что она скорее всего не захотела заморачиваться с этим, и я её понимаю). На самом деле мне совсем не трудно ретушировать страницы, это даже интересно, но просто занимает много времени.