Забыли пароль?
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]

  Глава 2, стр. 19  20/95  →

 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]
Малайя Уолтерс никогда не встречала других оборотней, и всё, что она знает, она выясняла сама. Но всё меняется, когда незнакомец заходит в её кофейню, понимает, кто она такая, и предлагает помощь.
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: Soso2008
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Soso2008 Глава 2, стр. 19  =14482850

Отличное выполнение родительских обязанностей в действии.

Данная сцена была одна из первых сцен, которая вдохновила на весь комикс. У меня была идея того, что бы случилось, если б вас укусили в детстве, как на это отреагируют ваши родители и как вы будете превращаться, если вы оборотень, по сути выросший у людей с самыми благими намерениями и без каких-либо знаний. И вот что! У меня нет детей, но её родители ведут себя именно так, как я бы вела себя в такой ситуации. Поскольку это 1995 год, более разумно, что на заднем сидении есть только ремни, и что она не сидит в каком-то мудреном детском кресле. В середине 80-х, когда я родилась, родители посадили меня в корзинку в задней подкрылке машины и стали катать, чтобы я заснула, и это было абсолютно законно. Возможно, у нас и ремней сзади не было, я точно не помню. Это был Понтиак конца 70-ых, ктооооо его знает. 

Кроме того, повторяющиеся рисунки — для создания комедийного эффекта. Я не от лени. Как обычно. (Действительно ли это шутка, если её надо объяснять?)