←Глава 5, стр. 107111/804→

Его просто переполняют чувства.

Винсент не склонен к случайным объятиям. поэтому вам просто нужно подождать до завтра, чтоб узнать, что творится у него в голове . А ещё он пьёт кофе, не закрыв его крышкой, потому как эта фигня не останется надолго, чтобы беспокоится о крышке. Или о бумажных держателях для стаканчиков.

Более упрощенный сэл-шейдинг отлично работает на этой странице. Думаю, она выглядит менее грязно, а теперь, когда мои навыки обводки улучшились, мне не нужно такое сложное затенение. Это позволяет линиям сиять чуть лучше. (Я не вру, так как 90% занятия творчеством для меня — это выяснение того, что у меня получается лучше всего, и сокрытие того, в чём я по-прежнему отстойна, всеми возможными способами).

Итак, страницы этой недели оказались совершенно иными, чем изначально планировалось. Я написала эту часть главы на самой ранней стадии, возможно и в самом начале, а когда на прошлой неделе я обратилась к сценарию, я подумала: «Ого, здесь совсем нет ничего такого уж важного». Поэтому я целиком его изменила. Уметь менять всё налету — значительная часть написания веб-комикса (О чём я неустанно твержу каждую неделю). Теперь эти страницы задают тон для дальнейших событий, так что изменения в значительной мере повлияют на историю, чем я очень горжусь. Не забрасывайте меня камнями, детки! Будьте готовы выбросить всё, и неважно, насколько вам это нравится, потому что если что-то не благоприятствует истории так, как вы хотите, то это не стоит оставлять. Такие моменты могут подойти где-нибудь в другом месте, а могут и нет, но они не так важны, когда конечный результат хороший.

К новостям о пончиках, сегодня Жирный вторник, также известный как Pączki day! Именно их я сейчас и ем. Пока в этом году я отхватила лишь пончики с яблочной начинкой, и они отличные, но я очень хочу шоколадные. У меня в городе есть одна пекарня с шоколадными пончиками, думаю, можно съездить. Но уже 10 утра, и они, возможно, закрылись? Обычно к полудню нечего не остаётся, так что не знаю. И снег идёт. А ко мне сегодня приезжает дама оценить мой дом для кредита, поэтому мне надо прибраться. А мне лень и наверное не стоит есть польские пончики. ОХ. Но я их люблю.

Моя жизнь наконец-то немного успокоилась, поэтому я надеюсь закончить картинку к первой комикс-овщине на этой неделе! Я собиралась к прошлой неделе, но мой друг был в больнице, а я отрабатывала кучу смен и-и-и... теперь всё позади, и я могу вернуться к своему обычному графику. Как же здорово. Кроме того, вчера у меня в магазине была короткая смена, и как будто все засранцы на планете решили звонить снова и снова, и снова. Каждые 5 минут! Кучу вещей шло на ликвидацию, а люди, увидев цены в интернете, звонили нам для уточнения. (Я была бы более конкретна с тем, чем я занимаюсь и что продаю, но хватит с меня одного незнакомца, пришедшего ко мне на работу несколько лет назад, и этого больше не повторится). И да, вчера я пробыла там не более 5 часов, и я до сих пор поражена ураганом засранцев. 

Прим. пер.:

Я тут порылся в интернете и выяснил, что pączki у нас чаще всего называют варшавскими пончиками, а Жирный вторник (иначе Марди Гра) — это практически то же самое, что и наша Масленица.