От пер.: На деле, это были два отдельных арта, которые автор выкладывала, когда объявляла небольшие тайм-ауты в выкладке комиксов. 

А мы продолжаем. Впереди - несколько небольших сюжетных арок "по заявкам", которые вполне могут считаться каноничными для данной вселенной, а также обещанные выпуски про Аида и Персефону в реалиях современного мира.

И хорошая новость для тех, кто давно ждёт перевода Underworld Lovestory (здесь же такие есть, правда?). Я списалась с автором, и она сказала, что ч/б версию, выложенную на tapas, таки можно взять в перевод, и закончить её сжатым цветным окончанием с webtoons (там по договоренности с издателем выкладывалась краткая версия комикса). Так что в скором времени "приквел" про Аида и Персефону будет здесь!

От пер.: На всякий случай напомню, что Аид - это не только имя собственное бога Подземного Мира, но и название самого Царства Мёртвых. Так что Левка, говоря о "королеве Аида", имеет ввиду именно Царство в целом.

От пер.: Ну всё, Левка, кусай теперь локти, такого же красавца упустила по собственной глупости!

 И небольшое объявление - запущен перевод комикса Underworld Love Story! Присоединяйтесь!