Публикация
Аид и Персефона

←179/555→

Комикс Аид и Персефона: выпуск №179
Изображение пользователя lisena

lisenaВыпуск №179=149648745

От пер.: На всякий случай напомню, что Аид - это не только имя собственное бога Подземного Мира, но и название самого Царства Мёртвых. Так что Левка, говоря о "королеве Аида", имеет ввиду именно Царство в целом.

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя Flamma
#1188369Flamma=149646707
Дерзить богине + королеве + дочери Зевса и Деметры?... Эта нимфа совсем берега попутала?)
Отредактировано «Flamma» 26.03.2020 18:34:08
Изображение анонимного пользователя
#1188381Anonymous=149643833
#1188369
У Зевса официально жена только одна - Гера. Остальные бастарды и отношение соответствующее. Опять же, детей у Зевса очень много и не все гераклы или афины.
Изображение пользователя toporshicha
#1188432toporshicha=149638550
Напомню, ято Аида также звали Гадесом
Изображение пользователя GendalfGendalf
#1188579GendalfGendalfПереводчица (1‒127)=149595890
toporshicha, а ещё Олдоса Хаксли "также звали" Гексли. А Шарля Перо "также звали" Чарльзом. А Флоренция "также называется" Флоренс и Фьоренца. Давайте делиться всеми такими фактами, так, что ли?
По-русски это имя звучит Аид, а Гадес -- калька с англоязычных источников. И да, по-гречески его имя совпадает с названием подземного мира.
Отредактировано «GendalfGendalf» 27.03.2020 08:41:27
Изображение пользователя beepltd
#1189067beepltd=149505453
#1188381
> У Зевса официально жена только одна - Гера.
Это не так, у Зевса не одна официальная жена.
Изображение пользователя Sadpunpun
#1342776Sadpunpun=121620910
Рисовка изменилась... Теперь похожа на какую-нибудь вебку. Мне не нравится :(
Изображение анонимного пользователя
#1395281Anonymous=110832077
А почему на первом кадре у Персефоны одна рука белая????????
Комментарии для этого комикса отключены.