Забыли пароль?
Аид и Персефона

  8. Макария и Танатос  45/153  →

 
Аид и Персефона
Короткие зарисовки из жизни Аида и Персефоны.
Автор оригинала: Gau meo
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Hades--Persephone-Shorts
Переводчики: GendalfGendalf (Переводчица (1‒127)), lisena (Переводчица (128‒...))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
GendalfGendalf 8. Макария и Танатос  =44270507

От автора: Моя версия Макарии и Танатоса (ох, как же я их шиплю!). Тут Танатос работал в мире людей вместе с Макарией, и у них обеденный перерыв. 

От переводчика: Макария ‒ напоминаю ‒ у греков этакий эвфемизм для смерти, а в комиксе дочка Аида и Персефоны. Танатос ‒ воплощение смерти. Процитирую словарь «Мифы народов мира», потому что лучше я не скажу: «Танатос пребывает в Аиде, но вылетает оттуда, чтобы исторгнуть душу у жертвы и напиться её крови». (Бедный, это ж вообще из мира людей не вылезать, на работу могут вызвать круглосуточно, без выходных и Панафиней.)

Anonymous =24068952 #1032799
Было б на кружке "DeAD", лол
GendalfGendalf Переводчица (1‒127)  =24048313 #1032956
1032799, идеально!