Забыли пароль?
Аид и Персефона

    269/281  →

 
Аид и Персефона
Короткие зарисовки из жизни Аида и Персефоны.
Автор оригинала: Gau meo
Официальный сайт: https://tapas.io/series/Hades--Persephone-Shorts
Переводчики: GendalfGendalf (Переводчица (1‒127)), lisena (Переводчица (128‒...))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
lisena Выпуск №269  =1374647

От пер.: С происхождением Диониса в древнегреческой мифологии всё очень неоднозначно. По классической версии он - сын Зевса и Семелы. Гера решила хитростью погубить Семелу и внушила той желание увидеть Зевса во всём его божественном великолепии. Зевс вынужден был желание любовницы выполнить (т.к. поклялся водами Стикса его исполнить, а такая клятва нерушима даже для богов), хоть оно и было смертельным для Семелы. Диониса же он предварительно забрал из чрева женщины и вшил себе в бедро, там его донашивал и впоследствии родил :facepalm:

У Цицерона Дионисов вообще было пять: сын Зевса и Персефоны, сын Нила, сын Кабира, сын Зевса и Селены и сын Ниса и Фионы.

Но нас интересует "старший Дионис", он же Загрей. Который - опять-таки, в разных версиях - сын Персефоны либо от Зевса, либо от Аида.

Древнегреческая сантабарбара прям.


Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
Chinori =1372923 #1271552
Боги, как все сложно то)))
Skink =1370505 #1271574
А что вы думаете, шипперы и фанфикеры уже тогда были. А сейчас уже бывает и не разберешь, где канон а где фанфик.
Отредактировано «Skink» 03.09.2020 21:18:29
AVVA =1360165 #1271665
Skink, да, это что-то объясняет... Вон оно чё!
Отредактировано «AVVA» 03.09.2020 22:02:09
DonHuancho =1358247 #1271678
Читая пояснения по мифологии: спасибо, я выбираю тебя, дружище Христос!
Easter =1358143 #1271680
Третий кадр - перероЖДения!
lisena Переводчица (128‒...)  =1356912 #1271685
Easter, спасибо, исправила.
Xenobyte =1323567 #1271777
Безумия, перерождения и смерти? Товаришч Шеогорат, залогиньтесь! ;DD
sgr =1293136 #1271940
Менады реально чокнутые, Орфей подтвердит.
Anonymous =1266201 #1272157
Просто пояснения по ходу "Санта-Барбары". В отличии от привычных нам авраамических религий, где даже за невинные отклонения вроде числа пальцев при крещение - жестоко карали - у древних народов всё было попроще, каждый городок мог верить так, как хотел, и порой истории были реально затейливые. То, что средний современник считает "мифами Греции" - это несколько усредненная и упрощенная компиляция, где выбраны основные ветки и отсечены прочие.